ВЪЗБЛАГОДАРЕНИЕ —Речник на българския език — алтернативна версия

ВЪЗБЛАГОДАРЀНИЕ ср. Остар. Книж. 1. Удовлетворение. Законът изрече едно общо наказание, което да бъде доста за поправление на погрешките им и за възблагодарение на съдовището. Д. Попов, СбРС (превод), 58. Колкото са разни малките спънки, които за възблагодарение на домородието си трябва да победяваш,.., толкоз по-разновидно и по-често ще бъде благополучието ти, что добиваш. А. Кръстевич, ВПЖ (превод), 51.

2. Удоволствие. "Едно десетаче и двадесетаче на ден не е нищо" това чуем всякой ден да казуват .. онези, които пушат. Това ви ся вижда така,.. защото никога не сте сторили труд да пресметнете за колко ви става това отровно възблагодарение. Пч, 1871, кн. 2, 22.

3. Благодарност. И тъй естествено беше, че трябваше да занимава вестника в най-върховен степен общото мнение — от което, с радост сърдечна казваме, че приехме от разни страни толкова писмено, колкото и гласно, възблагодаренията на това отгоре. ДЗ, 1868, бр. 43, 159.