ВЪЗМОЖНОСТ —Речник на българския език — алтернативна версия
ВЪЗМО̀ЖНОСТ, -тта̀, мн. -и, ж. 1. Съвкупност от условия или средства, които позволяват да се осъществи, да се изпълни нещо. Ония, които не са имали щастието или простата възможност да видят поне веднъж в живота си море, или граница, всякога таят в душата си неясни предчувствия за нещо загадъчно и странно. Й. Йовков, Разк. III, 67-68. Той пресмяташе в ума си всички обстоятелства и възможности за годежа и сватбата. До Нова година сигурно няма да може. Вероятно чак към Великден. Г. Караславов, ОХ I, 210-211. Журналистическата професия му дава прекрасна възможност да обикаля из страната и да бъде непосредствен свидетел на огромните преобразувания в различните области на живота. Й. Радичков, ПЦ, 4. Картагеняните са решили да са бранят до последнята възможност. Н. Михайловски, РВИ (превод), 233. // Само мн. Съвкупност от условия и средства, които показват степента на развой в дейността на нещо (предприятие, организация, институция и под.). На първо място искам да изразя изненадата си от внезапно порасналите възможности на Българската кинематография. Тр, 1981, бр. 264, 3. Киев има едно от най-големите и най-модерни киностудии.. Показани ни бяха големите технически възможности на студиото. Н. Фурнаджиев, МП, 51. Търсене на скрити възможности за осигуряване на пазар.△ Печатницата беше с ограничени възможности, затова книгата трябваше да се отпечата другаде.
2. Удобен случай, удобен, подходящ момент. Човекът ни гледа безпомощно, мига с очи и търси възможност да се измъкне. Л. Стоянов, Х, 127. Той се кълнеше в душата си, при първа възможност, да убие Стефчова. Ив. Вазов, Съч. ХХIII, 8. — Сега, разбира се, аз съм във вашите ръце. Имате пълна възможност да ме разстреляте, но лично вие, драги момко, нищо не ще спечелите от това. Сл. Трънски, Н, 548. Те се надяват, че ще могат да му намерят там някаква работа, и обещават да го повикат при първа възможност. Г. Караславов, Избр. съч. IV, 92.
3. Само мн. Лични заложби, дарби, способности у някого. С пътните си бележки "До Чикаго и назад" той [Ал. Константинов] за пръв път се налага на българския читател като писател с големи възможности. Лит. ХI кл, 11. — Всеки човек има слабости. И ако е готов да работи, защо да не се използуват възможностите му? Д. Димов, ЖСМ, 27. Това изумително разнообразие говори за богатство на изявени и потенциални творчески възможности, които тепърва ще разцъфнат и дадат своите плодове в националната съкровищница на изкуствата. Н. Хайтов, ШГ, 109. Той знаеше много добре къде спират неговите възможности и никога не би се заловил с желание за нещо, за което няма сили. Н. Лилиев, Съч. III, 26. Пътуването от Земята до Луната вече излезе от сферата на фантастиката и сега е част от човешките възможности. К, 1963, кн. 4, 11. Двамата се изгледаха със студен поглед на съперници. Всеки преценяваше силите и възможностите на другия. П. Проданов, С, 134.
4. Само мн. Материални средства. В богато наредения модерен хол на Диманов не липсва нищо от онова, което създава уют в едно жилище.. — всичко, буквално всичко ни говори за вкус и възможности. Б. Балабанов, Избр. п II, 155. На търга в Пловдивския съд идва цялата компания от селските юнаци,.., но за тяхно неудоволствие са надошли и други българи със следосвобожденски солидни парични възможности. К. Странджев, ЖБ, 79. Сириецът може да има толкова жени, колкото за това му позволяват възможностите. В. Дойков, НС, 12. — Вие не знаете какви богатства, какви възможности крие вашата земя. Д. Спространов, С, 128.
5. Филос. Това, което може да възникне, да съществува при определени условия и да се превърне в действителност.
◊ По възможност. 1. За означаване на крайната възможна степен на нещо; доколкото може. По причина на нямане време коректура не ще може да ви се проводи, но тук ще я извършим по възможност старателно. Ив. Вазов, НП, 32. Гоце прекарва цялата останала година в неуморни старания да прехвърли по възможност повече мате‑
риали в турско. П. К. Яворов, Съч. II, 203. — Доде ми на ум една подробност от уредбата на селската задруга: воденето на сметките трябва да става по възможност най-просто, за да не отнема много хора. Й. Йовков, ЧКГ, 251.
2. Като вмет. израз. За означаване на уговорка за някакво изискване; ако може, ако е възможно. — Едно буре ром,.., — две кутии кибрит и по възможност парче брезент, да си закърпя задното платно — изреди едрият мъж с разкошна черна брада. Г. Друмев, УКР, 12. — За мене и за годеницата ми, моля, два гратиса, но по възможност от резервата. Чудомир, Избр. пр, 80. Няколко качества трябва да има момата: добра, здрава, едра, силна, работна, по възможност красива. Ив. Хаджийски, БДНН I, 108.
— Друга (остар. книж.) форма: возмо̀жност.