ГАЛВАНИЗИРАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ГАЛВАНИЗЍРАМ, ‑аш, несв. и св., прех. 1. Физ. Покривам чрез електролиза метален предмет с тънък пласт от противокорозионен метал (злато, сребро, никел).

2. Мед. Прилагам постоянен електрически ток с лечебна цел.

3. Прен. Възбуждам, въодушевявам, тонизирам. Мисълта, че има въстание в Бяла Черква, беше го галванизирала и му повърна всичките физически и нравствени сили. Ив. Вазов, Съч. ХХIII, 183. Дългото му отстранение от собствена България е било отчуждило душата му от високия интерес на тая борба [черковната], която галванизираше духа на цяло едно поколение. К. Величков, ПССъч. VIII, 25. У него припламваше като че безпричинен гняв, който галванизираше волята му. Ем. Манов, БГ, 251. Средствата на турските държавни дервиши, за да галванизират още на някой време тоя гнил леш, са: да отцепят една част от народа. Хр. Ботев, Съч. 1929, 131. галванизирам се страд.

— От ит. galvanizzare през нем. galvanisieren. — П. Р. Славейков, Последнето ми ходяние в София, 1883.