НАБЛИЖАВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
НАБЛИЖА̀ВАМ, -аш, несв.; наближа̀, ‑ѝш, мин. св.-ѝх, св. 1. Прех. и непрех. Обикн. с предл. до, към. Стигам, идвам на близко, неголямо разстояние до някого или нещо; приближавам. Раковски продължаваше да върви. Той наближи файтона; Бранислав се впусна, отвори вратичката и застана мирно. Ст. Дичев, ЗС I, 244. Влакът наближава първия тунел. Двамата спътници гледат през прозореца. Влакът влиза в тунела. А. Каралийчев, С, 253. Като наближиха към мене, бае Гето ме съзря. М. Георгиев, Избр. разк., 170. Те наближиха до училището, през отворения прозорец най-напред се мярна червената рокля на учителката. Й. Йовков, Разк. III, 13. Когато наближи, той съгледа през клоновете, че свети в стаята му и че човешки сенки се мяркат на завесите. Ив. Вазов, СбНУ II, 59.
2. Непрех. За време, събитие, явление — ставам близък по време, предстои да бъда, да настъпя след немного време. Още като ученик, наближи ли изпитът, той отива
на пазара, купува или пуйка, или кило масло и право у дома на учителя, от когото неминуемо очаква слаба бележка: — Г-н учителю, бях на село, баща ми ви прати това нещо! Елин Пелин, Съч. IV, 156. Наближи Димитровден, началото на новата работна година. Д. Талев, ЖС, 97. — Хайде, ние сме готови, рече тя на дъщеря си,.., да идем, че обядът наближи и баща ти ще ни чака. Ц. Гинчев, ГК, 28. Сега вече Апостолът предупреждава. Денят на общонародното въстание, който наближава, ще бъде ден на справедливо възмездие. Ив. Унджиев, ВЛ, 202. Погледна часовника над камината: наближаваше два. М. Грубешлиева, ПП, 231. // Безл. Със съюз да и следващ гл. Предстои в близко време да бъде осъществено, да се извърши действието, изразявано от следващия глагол. Едно време Манолаки пиеше много, сега уж беше се зарекъл, но всяка вечер, когато наближаваше да се мръква, той си напълваше това шишенце, и си го изпиваше на чардака сладко и по малко. Й. Йовков, ЧКГ, 73. — За щерката ми е думата, отче Игнатий, за Софка, ти я знаеш! Нали е послушничка в Калоферския манастир! Та ходих да я навестя: наближава да я закалугерват, а тя нещо се разтъжила: за дома ли, за какво, не зная... плаче и плаче... Ст. Дичев, ЗС I, 253-254. Наближава в село да се върна, / да се върна — майка да прегърна. Ран Босилек, Р, 24.
3. Прех. и непрех. Обикн. с предл. до. Почти достигам, близко съм до някаква възраст, някакъв брой, количество. Врачката я попита: — Колко годишна е? — Няма още седемнайсет. Наближава. Д. Талев, ЖС, 391. — Какво ще правиш сега, мистър Уили? — загрижено попита Бенко. — Ще търся друга работа. Но знаеш ли колко безработни има в Щатите сега? Казват, че наближавали десет милиона... Ал. Бабек, МЕ, 227-228. Обаче непълнолетний виновник, когато наближава до зрелост .., то тогава,.., затваря ся за поправление на поведението си от пет до десят години. Ф. Перец и др., НЗ, 13-14. наближавам се, наближа се страд. и взаим. Петлите се наближават и бързо-бързо кълват, уж намират нещо по земята, а то е да прикрият вълнението си, да покажат, че не се боят. Й. Йовков, АМГ, 201.