НАСТРОЙВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
НАСТРО̀ЙВАМ, -аш, несв.; настро̀я, ‑о̀иш, мин. св. -о̀их, св., прех. 1. Постигам, нагласявам точния тон на струните на музикален инструмент, като ги обтягам чрез специални ключове и така им придавам определен строй, височина на звука. Противоп. разстройвам. Настроих китарата на сцената, — с това исках да покажа, че съм съвършено спокоен. М. Кремен, СС, 105. Настройва струните [на цигулката] и леко ги докосва с лъка в артистичен замах и вдъхновение. С. Таджер, ПНМ, 72. Той сне калъфа на виолончелото, седна на един стол с лице към отворената врата и настрои инструмента. Ем. Станев, ИК III, 73. Музикантите настроиха цигулките. Ст. Мокрев, ЗИ, 172. // Разш. Нагласявам точния тон на духов или ударен музикален инструмент, използвайки съответни приспособления според вида на инструмента. Той [гайдарджията] наведе ухо към нея [гайдата] и с дясната
ръка започна да настройва ручилото. Д. Фучеджиев, Р, 313.
2. Нагласявам уред, апарат, машина и под. или техните части и устройства така, че да извършват определени операции, да работят така, както е нужно. Момчетата от сервизната база бяха много изненадани,.. Светлокосото затвори капака на апарата [телевизора], настрои го, картината и звукът бяха безупречни. Й. Радичков, БФ, 54. Специалистите настройват новото командно табло за фотоелектронното устройство. △ Майсторът настройва нивоуказателя. // Обикн. с предл. на. Нагласявам радиоапарат или радиостанция да приема или да предава вълни с определена дължина. В "малките" часове радистите на вахта настройваха радиостанциите на назначената вълна. НА, 1959, бр. 3439, 2. Настройвам радиото на програма "Хоризонт".
3. Прен. Пораждам у някого определено чувство, настроение. Белички не чувствуваше в себе си сили да изповяда тази философия и тя го настройваше враждебно. Д. Фучеджиев, Р, 192. И старецът изглеждаше възбуден. Кучетата го дразнеха, настройваха го бойко, както тръбата настройва бойния кон. Ем. Станев, ЯГ, 24. Грозното зрелище на обществено-политическия живот безспорно го отвращава и дори отчайва, настройва го дълбоко песимистично. Цв. Минков, ЛФ, 1956, бр. 2, 2. Когато влязохме с мама в пруста на нейната къща, обхвана ме някакъв суеверен страх. Пък и цялата обстановка настройваше към това. Г. Белев, ПЕМ, 18. // Обикн. с предл. към, за. Въздействувам неусетно върху психиката, като предразполагам, подбуждам към нещо. Баща ми се усмихваше и казваше, че не бива, защото образът не настройвал душата към смирение и молитва, но към съблазън. Ем. Станев, А, 47. Природата със своята хубост ни дойде на помощ и настрои пак чувствата ни за възприемане на нови естетически наслаждения. Ив. Вазов, Съч. ХVII, 134. Спокойствието настройва мирно, примирително, приспивно, на човека започва да му се дреме. Д. Фучеджиев, Р, 174.
4. Прен. С предл. против, срещу или със следв. изр. със съюз да. Чрез различни средства внушавам на някого враждебно отношение към някого или нещо, подстрекавам срещу някого или нещо; надъхвам2. Щом Робинзон дойде при нас на работа и Самуилов почна да ме настройва против него. М. Марчевски, ТС, 72. Но да оставим политиката, макар моят сестриник да не ми харесва. Настройва хората да не си гледат спокойно работата. Кр. Григоров, Р, 114-115. И из предприятието се заговори, че Вуто Митрев е клеветник, приказва най-безотговорно и настройва всички против всички. Н. Каралиева, Н, 42. Какво правѝ, какво палѝ и смъди този събрат на варненския антихрист,.., не зная, но аз забелязах, че в тридневното си присъствие той зле ги наежи и настрои против мене и против българщината. Р. Блъсков, СбНУ ХVIII, 517. настройвам се, настроя се страд. Тялото на гъдулката е издълбано дърво, покрито с тънка дъска, над която са опънати три или повече струни. Те се настройват с дървени ключове, които се намират на главата на гъдулката. Пеене V кл, 81.
НАСТРО̀ЙВАМ СЕ несв.; настроя̀ се св., непрех. 1. За апарат, уред и под. — постигам, обикн. автоматично, необходимото техническо състояние, в което ще работя добре; самонастройвам се. Специални фотоклетки, много чувствителни към светлина, автоматически се настройват и дават път на колите или с настъпването на здрача запалват уличното осветление в целия град, или го угасват при зазоряване. РД, 1960, бр. 47, 2.
2. Прен. Придобивам определено чувство, настроение. Тримата се гледахме мълчаливо и сякаш се настройвахме душевно за възвишения миг, който ни предстоеше. Ц. Драгойчева, ПД, 142.
3. Прен. С предл. против, срещу, към или със следв. изр. със съюз да. Постепенно придобивам враждебно отношение към някого или нещо. И цялото това общество,.., се озлобява изведнъж и се настройва враждебно не само към младоженците,.., но дори и към ония, които са удостоени с вниманието да бъдат канени на гуляй. Св. Минков, РТК, 133.