НЕПРОИЗВОЛЕН —Речник на българския език — алтернативна версия

НЕПРОИЗВО̀ЛЕН, -лна, -лно, мн. ‑лни, прил. Книж. Който се извършва независимо от волята и съзнанието (обикн. подчинен на външни въздействия); безсъзнателен, несъзнателен, неволен, инстинктивен. Противоп. волев. Още при неговото появяване всички станаха на крака. Това непроизвол‑

но, задружно движение, което при други обстоятелства би могло да бъде само знак на учтивост, сега ми се стори като проява на робски инстинкт у човека. Стр. Кринчев, СбЗР, 377. Движенията ѝ [на Мария] бяха бързи, отсечени. В тях имаше някаква странна, сякаш непроизволна острота, като движения у човек, който бе пил много кафе. Д. Димов, Т, 87-88. Яркият цвят на дрехите на хората и веселите тонове, в които са боядисани къщите [в Исландия], това е навярно обмислена или непроизволна компенсация на суровия пейзаж с неговия сив океан, с безцветното небе и черната лава. Св. Кюпрюбашиев, И, 41. Според различните си действия нервната система се разделя на две главни части, на две отделения. Едното управлява всичките съзнателни и произволни движения; другото управлява непроизволните и безсъзнателните действия. Ч, 1871, бр. 22, 699.

— От рус. непроизвольный.