НЕУДОБЕН —Речник на българския език — алтернативна версия
НЕУДО̀БЕН, -бна, -бно, мн. -бни, прил. 1. За място, помещение, мебел, съоръжение, дреха (облекло, ръкавици, шапки, обувки) и под. — Който създава някакви затруднения или неприятни усещания, в който човек не се чувствува добре и приятно. Инженер Асен Беров нервно загаси току-що запалената цигара, измъкна краката си изпод неудобната маса, ритна стола,.., и с разперени пръсти се приближи към прозореца. Д. Кисьов, Щ, 7. Това легло е просто,.., и както изглежда, неудобно. Г. Караславов, Избр. съч. III, 342. Колко смешни са тия тесни и дълги лопатки, които се употребяват при яденето на риба. Те заместват ножа, с тая само разлика, че са по-неудобни от него. Св. Минков, ДА, 9-10. Неудобна квартира. Неудобен стол.
2. Който не дава добри възможности за осъществяване на някаква цел. — В колко часа тръгва влакът за София? — Утре сутринта. Разписанието е много неудобно. Д. Кисьов, Щ, 463. Този автобус е неудобен за служителите, защото минава много рано. Неудобен път.
3. Който не е подходящ за успешното, извършване на нещо; неподходящ, неблагоприятен. Неудобен случай. Неудобен момент.
4. Прен. Който причинява смущение, неловкост, затруднение, чувство за вина и под. Няколко плешиви декански глави се наведоха смутено една към друга, но монархът сам прекрати неудобното положение, като побърза да седне в ложата си. Д. Димов, Т, 97. — Гладен ли си, бате? — кротко го попитах, колкото и двамата да излезем от това неудобно мълчание. П. Михайлов, МП, 19. Разбрах аз и го питам направо: "А вие, господине, какво мислите?" Въздържал се да вземе становище по един такъв неудобен въпрос, защото бил секретар на народния войвода. Ст. Дичев, ЗС I, 138.
5. Който пречи на някого, създава му затруднения с поведението, принципите, работата си и др.; неугоден. Той беше типичен лош началник.. Той беше изконсумирал всички смъртни грехове,..: назначаваше роднините си на служба, уволняваше неудобните хора. А. Тодоров, СбСт, 46.
6. Остар. Неуместен, неподходящ. Бъди мъдър в благодеянията си! Не помагай на мързеливите и безделните, зачтото чрез това твое неудобно благодеяние уголемяваш повече мързела им. Ал. Кръстевич, ВПЖ (превод), 188.