НИКОГА —Речник на българския език — алтернативна версия
НЍКОГА нареч. 1. В нито един момент или период от време; в никое време, никой път, нито веднъж. Противоп. винаги. О, Българийо, никога не си тъй мила, както кога сме вън от тебе! Ив. Вазов, Съч. VI, 10. — За Гергьовден ще донеса на татко още четири лири — побърза да се откупи тя, да се оправдае пред своите близки: .. Ще работя за тях, ще им помагам, никога няма да ги изоставя... милите. Д. Талев, И, 227. Цели четиридесет години — .., тя се движеше в кръчмата между мъже усмихната, .., и никога за нея не се чу лоша дума. Елин Пелин, Съч. III, 12. Мичкин бе селянин, .., бе виждал хиляди пъти как нощта умира, звездите бледнеят и се ражда денят, но никога зората не му се бе виждала тъй свежа и хубава, както сега. Д. Димов, Т, 614. По-добре късно, отколкото никога. Погов. Мързеш благо не руча, а ново никога не носи. Погов. От брадва рана зараства, от дума никога. Погов.
2. Във възклицателно изр. или самостоятелно. Като категоричен отговор, че нещо няма да се извърши, няма да стане в нито един момент или период от време, независимо от обстоятелствата; в никакъв случай, за нищо на света. — Ти ще ме забравиш!- казваше Лепо жално. — Никога, никога! Ще те чакам да се върнеш. Елин Пелин, Съч. I, 94. Ще ме накарат ли да млъкна или да си променя убежденията? — Никога. Т. Влайков, Мис., 1895, кн. 1, 34. Чакам да дойдеш... Ще дойдеш ли? / — Никога веч. Д. Дебелянов, С 1936, 38. "Хайде в горите, там има наши мъже.." .., очите му блеснали и казал: "Аз хайдутин! — Не, никога!" Ст. Ботьов, К (превод), 186.
◊ Като (както) никога. Разг. За подчертаване, че нещо става, извършва се за първи път, по изключение. Делото се очакваше с голям интерес от всички граждани.. Съдилището като никога се препълни с хора. Ст. Чилингиров, ПЖ, 173. Владей над нас, певецо светъл, / по кръв със божества сроден, / .. / Светът от химни има нужда, / тъй както никога до днес! Т. Траянов, Съч. III, 24. Сега или никога! Разг. За подчертаване, че нещо не търпи отлагане и трябва непременно, на всяка цена да се извърши, да стане в момента на говоренето. Братя! Сега или никога! Часът на нашето освобождение отдавна удари вече. НБ, 1876, бр. 18, 69. Мичкин съзна, че задържането на могилата вече нямаше никакъв смисъл. Сега, сега трябваше да се появи червената ракета!... Сега или никога! Д. Димов, Т, 616.
— Друга (остар. и диал.) форма: нѝкоги.