НИКЯХ —Речник на българския език — алтернативна версия

НИКЯ̀Х, мн. няма, м. Остар. и диал. 1. Откуп, пари, които турчин дава на жена си, ако я напусне (Н. Геров, РБЯ).

2. Дарове, пари, накити, които при годеж, годеникът дава на годеницата. Родителите на младите пристъпват тоз час, .., към определение деня на сватбата, стойността на никяха, даровете. Ив. Вазов, Съч. ХVI, 54. Сама си го си сторила, / нишан да не си зимала. / Врют са яги, бре, събират / никях да хи йопишат. Нар. пес., СбНУ ХХХIХ, 118.

— От араб. през тур. nikah. — Друга форма: никя̀ф.