ОТДЕЛЕНИЕ —Речник на българския език — алтернативна версия
ОТДЕЛЀНИЕ, мн. ‑ия, ср. 1. Обособена част, специализирано звено от фабрика, болница или друго стопанско предприятие, учреждение и под. Евгени облече бялата си престилка и.. мина към обичайната сутрешна визитация на болните в хирургическото отделение. Д. Ангелов, ЖС, 39. След малко всичко утихна като по команда и само лекото шуршавене на сухите тютюневи листа се понесе в различните манипулационни отделения. Г. Караславов, ОХ IV, 15-16. Макар да го беше виждал в продължение на много години всеки ден из машинното отделение на фабриката, едва сега той го почувствува като истински близък човек. П. Вежинов, ВР, 159-160. Той учтиво ме спря: — Къде бих могъл да намеря главния съдия по разводите?.. — Точно такъв съдия няма, но има председател на бракоразводното отделение. Ив. Остриков, СбХС, 180.
2. Административна единица в министерство, дирекция и др., по-малка от отдел. В 1892 година Михалаки Георгиев, в качеството си на началник на отделение при Министерството на финансите.. организира първото българско изложение в Пловдив. СбЦГМГ, 94-95. Централното управление на министерството се подразделя на четире отделения: общо управление, административно-полицейско отделение, отделение за изборните учреждения и счетно отделение. А "България", 67. Избраха ме за секретар на обновения Съюз на българските писатели. И в същото време бях назначен за началник на културното отделение на Софийската община. Мл. Исаев, Н, 382. От София либералите му телеграфираха, че са влезли в споразумение със Соболева.. Тогава той се върна и завзе мястото си като началник на отделение в Министерството на правосъдието. С. Радев, ССБ I, 371.
3. Обособена, отделна част от помещение, сграда и под. За клуб служеше една бивша печатница. Това старо помещение със сводести тавани, съединени с железни прътове, имаше две отделения — едното към площада, другото към реката. Ем. Станев, ИК I и II, 56. Църквата бързо се пълнеше с люде.. Откъм женското отделение горе, през гъстите дървени решетки се дочуваше глуха, неспирна врява, проплакваше пеленаче. Д. Талев, ПК, 50. Двамата пленници достигнаха до шатрата. Тя бе голяма и с няколко отделения. Ст. Загорчинов, Избр. пр III, 52. В северния край [на Тронната палата] се виждат три малки отделения. Ст. Михайлов, БС, 63.
4. Отделна преградена част на шкаф, чанта, портфейл и др.; преграда. И тя [баба Дара] защапа надолу към килерчето зад голямата стая, дето в дълбок, груб, дъсчен шкаф слагаха хляба и други продукти и дето в едно странично отделение държеха брашното. Г. Караславов, Т, 44. Подполковникът сгъна грижливо листовете, извади портфейла си и ги сложи внимателно в едно от вътрешните отделения. П. Вежинов, НС, 117. Като отвори средното, малко отделение на пунгията, където се надяваше да има някой наполеон, той намери там един човешки зъб. Й. Йовков, ЖС, 60.
5. Воен. Най-малкото тактическо войсково подразделение, част от взвод. Стегнатите колони на взводовете се разпръсват по отделения — в тънки, отдалечени линии, по двама един зад друг. Й. Йовков, Разк. II, 135. Там някъде отпред, в горичката, една картечница още продължаваше да се съпротивява.. Сигурно някое картечно отделение е изостанало и за него вече няма друг изход, освен да продължава боя. Ив. Мартинов, БК, 29. Веднага било изпратено едно отделение конни стражари и един взвод кавалерия начело с някакъв извънреден комисар. Т. Влайков, Съч. III, 59. От завоя, между гората, се показаха десетина конни стражари и цивилни на коне. След тях яздеше отделение кавалеристи. Ем. Станев, ИК III и IV, 404.
6. Остар. Клас в началното училище. Цяла върволица от деца, с майките си, с бащите си, а някои сами, чакат ред да бъдат записани за ученици в първо отделение. Чудомир, Избр. пр, 167. Основното училище имаше четири първоначални отделения и три прогимназиални класа. А. Гуляшки, ДМС, 5. А когато през 1919 година книгоиздателство Паскалев реши да издава читанки за учениците в отделенията, за автори на тия читанки бяха поканени Ран Босилек и Елин Пелин. Ал. Спасов, С, 62.