ОТХОДЯМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ОТХО̀ДЯМ, ‑яш и отхо̀дя, ‑иш, несв., непрех. Остар. и диал. 1. Отивам, заминавам; отхождам. Едно детенце тичаше и викаше сос радост кам майка си. — Вижд, мале, що имам в шапката си. — То е врабец птица, .. и що ще сториш тая птица? — Ще я положим в кафез и ще го закача в жилището си. — А малите окаяни? — Ще земна и них и ще ги отхраня, абйе сега отходям. А. Никопит, УД (превод), 274. Не отруждавай себе с разговор. Сега аз отходя за лекаря, за да ти глава излечи. С. Радулов, ГМП (превод), 70. Кога спите много, с неудоволствие отходите на работа. С. Радулов, НД (превод), 14. И весма би било желателно, да имат [хората] такъв страх да не закъснеят от църква, как кога отходят на сбор или на пазар. БК (превод), 25. Пиянството и все що му прилича са неща, които человек сам отходи да търси. (превод), Ч, 1875, бр. 3, 113. Едън петел ровил на бунището, па изровил една пара (парища), па иде на кръчмище да пие винище. Срещнал го заека, казва: "Петльо, къде отодиш?" СбНУ ХLI, 441. "Я мор, момиче Брояно! / Видел та й видел мой мастор, / като на баня отодяш, / покър дюгена помина." Нар. пес., СбГЯ, 180.

2. Употребявам се, изразходвам се за някаква цел; отивам, отхождам. В една къща отходи на ден по 5 оки хляб. Колко оки хляб им са потребни за три месяци? Хр. Данов, ТПЧ, 59. За колко дни могат да ся изхранят 12 души с 369 оки и 300 драма хляб, кога на всякого отходи на ден по 1 ока и 25 драма? Хр. Данов, ТПЧ, 221.