ПИШМАНДЖИЙКА —Речник на българския език — алтернативна версия

ПИШМАНДЖЍЙКА ж. Диал. Жена, която съжалява или се разкайва за нещо извършено, казано и под. и е готова, склонна да се откаже от него. Стойна е пишман станала, / Стойне ле, пишманджийко лю, че и Никола върнала, / Никола с пеття пендара / и шейсет дребни рубета. Нар. пес., СбНУ LХVI, 147.