ПОДРАЖАТЕЛ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОДРАЖА̀ТЕЛ, ‑ят, ‑я, мн. ‑и, м. 1. Човек, който съзнателно подражава на някого, като постъпва, говори, държи се и пр. като него (обикн. защото го оценява положително и го има за пример). Каблешков изпляска пак, но и тоя път остана без подражатели. Ив. Вазов, Съч. ХХII, 104. Не буди [бъди] подражател на ония, които придобиват сос неправда, но повече почитай ония, които страдаят заради правдата. Й. Стоянович, ДСС (превод), 85. Ми сме уверени, мили деца, че тойзи образец от благороден и прекрасен характер ще найде между вас подражатели. С. Радулов, ГМП (превод), 242. // Неодобр. Човек, който безкритично подражава на някого, на нещо, без да преце‑
нява, че това не е подходящо за него и често става смешен. В лицето на доктора Маргариди исках да представя .. един апостол на мнимата цивилизация, с която запленява слабите умове на девицата Анка и на майка ѝ Злата, слепи подражатели на модите. Д. Войников, КЦ, V. Ако сме уверени, че детето тряба да са развие самостоятелно и да не бъде сляп подражател на старците и на съветниците, то тряба да го изведеме и да го срещнеме с действителността. Знан., 1875, бр. 10, 154. Погледнете на онези съседни нам народности, които .., от 30-40 години насам като са били винаги само едни подражатели на вънкашната форма и политура на цивилизацията, не са направили почти никакъв успех в индустрията и въобще в промишлеността. Ч, 1871, бр. 1, 107.
2. Човек или животно, който сполучливо имитира някого, като съзнателно или несъзнателно повтаря неговия маниер, движение, действия, глас, звуци и под.; имитатор. Има подражатели животни: маймуната например. Разпрострете са малко връх тази идея. У, 1871, бр. 1, 330. Той беше незаменим подражател на разни животински гласове: лаеше като куче, мучеше като крава. Г. Белев, ПЕМ, 86.
3. Художник, творец, писател, артист и под., който не е оригинален в творчеството си, който следва като образец на творчество някой известен голям майстор, класик или някого, на когото би искал да прилича. Той [Литъл Тич] беше удивителен, единствен артист! И колко е беден в сравнение с него Чаплин, който е негов ученик и подражател. К, 1928, бр. 121, 3. Индивидуалността е право на всеки човек. Но за писателя тя е задължение. В литературата е имало подражатели и ако ни се струва, че те са малко, то е само защото са били скоро забравени. НК, 1958, бр. 25, 5. В другите клонове на литературата и на науката римляните били подражатели на гърците. Н. Михайловски, РВИ (превод), 334. За да се подражава на добрите страни на един писател изисква се талант .. Множеството подражатели, които намериха стихотворенията на Каравелова, неопровержимо доказва истинността на думите ни. К. Величков, ПССъч. VIII, 42.
— Софроний Врачански, Неделник, 1806, 194.