ПОДСЛОНЯВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОДСЛОНЯ̀ВАМ, ‑аш, несв.; подслоня̀, ‑ѝш, мин. св. ‑ѝх, св., прех. Предоставям, давам, осигурявам подслон, убежище някому; приютявам. Градът подкрепил дебърчани и тревненци, .., да пишат икони; подслонявал великия Левски. Ст. Станчев, НР, 64. Какви страхливи, подли душички! Главата си залагаш за тях, а те — една нощ не искат да те подслонят. В. Андреев, ПР, 54. — Имам тамо в коляската един человек тежко ранен. Искам да ми дозволите да го подслоня тука за два-три дена. П. Р. Славейков, ЦП III (превод), 63. "Либе ле Гюро, либе ле, / .. / Нали сме хора край друма, / белки ще некой попита / у назе да пренощува, / къде ще да го подслоним?" Нар. пес., СбВСтТ, 970. // Служа за подслон; приютявам. Един наскоро построен гараж подслоняваше тъмносинята му [на Костов] американска кола, която будеше удивление в целия град. Д. Димов, Т, 444. подслонявам се, подслоня се страд. Машини, колички, лопати, кирки, .., и какво ли не още! — Всичко това трябва да се подслони, да се нареди, да се отчете. Г. Караславов, ПМ, 103.

ПОДСЛОНЯ̀ВАМ СЕ несв.; подслоня̀ се св., прех. Намирам подслон, настанявам се някъде, при някого за определено време; приютявам се. — Закъснял пътник съм, казал той, като треперял като листо. Няма ли за мене един кът във вашата колибка да се подслоня само тази нощ? Китка III и IV, 1886, 25. // Скривам се някъде, обикн. под нещо, за да прекарам определено време на закрито или за да се предпазя от някакво природно въздействие. — Тя [крушата] ни правеше раздора — завъртя глава Васил Раздорецът. — Чудя се какво да я правим... — Какво ли? — обади се една жена. — Лятос на сянка ще се подслоним. Кр. Григоров, Н, 127. Дъждовната вода покриваше сичката повърхност [на помещението], нямаше една педа сушинка да се подслони човек. З. Стоянов, ЗБВ I, 246. И секи се свие, .. и кръсти от страх да не падне връх него трескавицата, като няма де да се подслони. Ил. Блъсков, СК, 19. ^● Обр. Като много други села, и Каралии беше се подслонило на завет в един дол. Й. Йовков, ПГ, 72.

◊ Подслонявам / подслоня глава. Разг. Подслонявам се. Че и къщицата му можеше да продаде .. Какво ще прави тогава Мино? Къде ще подслони глава? Ст. Марков, ДБ, 472-473. Ний търсихме място да подслоним глава нейде и да си отпочинем. НБ, 1876, бр. 44, 172.