ПОЛУТОН —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОЛУТО̀Н, мн. ‑ове, след числ. ‑а, м. 1. Муз. Звуков интервал, равен на половин тон от гамата; една дванайсета част от октавата — единица мярка на всички интервали. Основните три звука на миньорната гама — до-ми бемол-сол — се получават с понижение на полутон от средния звук на мажорното тризвучие. Матем., 1965, кн. 1, 32. Полутонът е най-малкото разстояние между тоновите височини в музикалната тонова система. Св. Четриков, ОУМ, 17. — Поне веднаж ни посвирете! .. Ти, който благоговееш пред всеки тон и полутон на Моцарт. Бл. Димитрова, ПКС, 67.
2. Живоп. Изк. Лек преход от светъл към по-тъмен цвят в картина; междинен тон, междинен цвят. Художникът се е увлякъл в акцентирането на известни части от пейзажа, .., той излишно подсилва светлите или тъмните тонове, .., пренебрегва отчасти полутоновете и творбата му става колоритно по-суха и разкъсана. ВН, 1958, бр. 2131, 4. В края на тази година .. се разработиха .. нови красиви десени средно с 4 цвята. Новото при изработването на тези десени е наличието на полутонове, които придават на плата красота и финес. ВН, 1964, бр. 4124, 1. Само по-тъмни или по-светли сиви петна, никакви цветове, .. и в целия лунен пейзаж нищо друго освен блестящи сиви тонове и полутонове между белите звезди и черното небе. К, 1963, кн. 2, 20. Полутонове на зеления цвят.
3. Прен. Изк. Особено, различно или смекчено изразно средство в литературата, театъра и др. Щом навлезем в поезията на Лилиев, еднообразната ритмичност ни поема .. Разнообразието у поета е само в нюансите, в извивките, в полутоновете. Е. Каранфилов, Б III, 165. Любовта между двамата [Офелия и Хамлет] е светлосянка, полутон, неразцъфнала пъпка. Ст. Грудев, АБ, 119. Защо покрай думицата "разпиляха", когато се отнася например за женски коси, да не употребяваме по-звучния и образен родопски синоним "ройнаха" .. Печелим най-малко един полутон, а това не е малко. Н. Хайтов, П, 59. Артистичният натюрел на Г. Попов е склонен към по-рязка, контурно отчетлива изява на образа, мекотата на сценичния полутон е донякъде неприсъща на неговото творчество. НК, 1958, бр. 6, 6.