ПОМПА —Речник на българския език — алтернативна версия

ПО̀МПА ж. 1. Уред или механизъм за изтегляне, изтласкване навън под налягане на течности или на газове. Галерията бе преградена и превърната в малко езерце. Изчерпваха водата с помпа и я препращаха в чешмите на селището. С, 1954, кн. 3, 98. За снабдяването .., на хлебозавода и на други промишлени предприятия в Кърджали, .. и на населението .. с вода бяха построени много водни помпи и сондажни кладенци до Арда. ВН, 1961, бр. 2940, 1. Пулпът се засмуква от .. помпи направо от мястото на образуването му и се транспортира до мястото на отлагането му. Д. Христов, СПМ, 243. Пожарната команда щеше да дойде с помпите да .. гаси. Ив. Вазов, Съч. XVIII, 48. // Стесн. Мускул, който чрез своето свиване и разпускане изтласква кръвта в някаква посока. Човешкото сърце, .., не е нищо друго освен една мощна помпа, която за денонощие прекарва през кръвоносната ни система около десет хиляди литра кръв. К. Кузов, ПВС, 22. При .. съкращаването и разпущането на мускулните влакна се оказва периодично изтикване на венозната кръв по посока на сърцето. Тази ритмичност в опразването и напълването на мускулните кръвоносни съдове се нарича мускулна помпа. Н. Манчева, ЛФ, 138. Сърцето ти, тази важна помпа, може внезапно да спре да работи. .. Сърцето е помпата на тялото, обслужваща всяка .. клетка .. по‑

средством кръвния поток. Ел. Камбурова, ТЧ (превод), 63-64.

2. Уред или механизъм към уред за вкарване или подаване, избутване на газове или на течности. — Аз имам и топка... — Имам и помпа за нея. П. Славински, МСК, 16. — Маслената помпа [натрактора] не предава редовно. А. Гуляшки, МТС, 171. В него [фейлетона] .. се осмиваха ония колоездачи, които тръгват на път, без да си вземат велосипедните помпи. Хр. Пелитев, ХО, 126. Тихомир Илиев .. допълнил масльонките на клапаните и горивната помпа. Б. Трайков, ВО, 42.

◊ Автомобил-помпа. Спец. Автомобил на службата "противопожарна охрана", снабден с пожарогасителна помпа; автопомпа. Автомобилите със специално назначение имат най-разнообразно назначение, ..: 1) пожарни автомобили — които могат да бъдат автомобили-помпи, автомобили-стълби. В. Вълев, ЕА, 5. Вакуумна помпа. Техн. Уред за получаване на вакуум, употребяван в промишлената и лабораторна практика; вакуумпомпа.

— Ит. pompa. — Цариградски вестник, 28. IV. 1851 г.