ПОПРОДЪЛЖАВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОПРОДЪЛЖА̀ВАМ, ‑аш, несв.; попродължа̀, ‑ѝш, мин. св. ‑ѝх, св., прех. Продължавам още малко; поудължавам. Ще гледам да попродължа стоенето си тука. Ив. Вазов, ПЕМ, 117-118. Богинята, покровителницата му, разхубавила го като му попродължила снагата и му направила тялото по-пълно, а главата му украси с къдрава коса. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 110. попродължавам се, попродължа се страд. Трябва да му се попродължи лекуването, защото възникна възпалителен процес.

ПОПРОДЪЛЖА̀ВАМ СЕ несв.; попродължа̀ се св., непрех. Остар. Попродължавам. Лозето не узрява плода си отвъд 50°, без местата около Рейн, дето ся попродължава малко по-горе от вишеречените стъпове. Ив. Богоров, КГ, 66. Когато децата имат гърлена болест (круп, дифтерит), гласът им бива прегракъл и слаб във вдишането. .. Когато са попродължи тая болест, гласът и дишането биват съвсем задавени и не са слушат. Ч, 1875, кн. 4, 175.