ПОПЪЛВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОПЪ̀ЛВАМ, ‑аш, несв.; попъ̀лня, ‑иш, мин. св. ‑их, св., прех. 1. Добавям, прибавям нещо, за да стане пълно или по-пълно, отколкото е било; допълвам. Тъй като оставаше неизписана още една страница, .., реши да попълни още с нещо писмото. Й. Йовков, Разк. III, 11. От разговора аз полу‑
чих някои сведения още за Наума, които попълниха биографията на тоя крайно симпатичен човек. Ив. Вазов, Съч. ХI, 36. Той [Яворов] работи докъм 1898 година, .. През това време се заема с упорит труд да попълни образованието си, като изучава добре руски език, учи и френски. Г. Цанев, С, 1954, кн. 12, 138. Картините и историите, с които той ни занимава, .. са .. неделими от войната, попълват с много черти нейния сложен образ. Д. Калфов, ПЮН, 4. Още в студентските си години те са създали дискотека от симфонична музика, която и сега попълват .. Постоянно попълваме колекцията си от компактдискове. Сега, 1999, бр. 19 [еа]. // Добавям, допълвам необходимото количество предмети или нужния брой лица, за да се получи пълен състав на нещо. Те [параходите] са спрели, за да си попълнят само запасите от въглища. Б. Шивачев, ПЮА, 175. Ти още не си попълнил паралелката — подкачах го на свой ред аз. Кр. Григоров, Р, 79. За да попълни своите легиони, той против обичая приемал в тях много пролетарии. Н. Михайловски, РВИ (превод), 243. // Поставям, слагам, разполагам, включвам нещо някъде, за да запълня дадено място и под. Оставен на себе си при търсенето на сътрудници, Мутев се е виждал в чудо как да попълни дори малкия обем на книжките, две през месеца от по три коли. М. Арнаудов, БКД, 34.
2. Запълвам, заемам нечие празно или някакво свободно място от някакъв ред, редица, състав. Между нас има много новобранци и тиловаци, събрани набързо, за да попълнят оределите ни редици. Л. Стоянов, Х, 10. Момчетата вървят чинно и мирно. Когато някой стигнеше бащината си къща, отбиваше се и следващият след него ученик попълваше редицата. Д. Марчевски, ДВ, 133. Щом се наядоха, трима задрямаха. Другите ме попитаха дали играя бридж. И се зарадваха, че ще им попълня карето. Шоу, 2007, бр. 11 [еа]. Щатът на Изпълнителна агенция "Автомобилна администрация" ще бъде увеличен с 35 души, съобщи още зам.-транспортният министър. Те ще попълнят състава на изпитните комисии. С, 2006, бр. 4826 [еа]. Онези .., които се подвеждат по модерните диети, веднага попълват броя на затлъстяващите. И веднага попадат в армията от желаещите да отслабнат. Док., 2007, бр. 2 [еа].
3. Заемам изцяло някакво пространство, място, разполагам се там; изпълвам, запълвам, напълвам. — Като се обкове добре стъклото и се постави маджунът, .. да попълни фугите, се постига уплътнение. Цв. Чалъков, ЗИК, 8. Снегът беше попълнил всички грапавини и с изравнените канавки шосето изглеждаше широко и пусто. Д. Кисьов, Щ, 402. // Само мн. и 3 л. ед. Обикн. за хора — събираме се на едно място, струпваме се много, голям брой на едно място, което заемаме изцяло; изпълвам, напълвам. Прави се нейде къща, погледнеш около нея — хора като мрави се разшавали. Еле пък това — македонците — от тях не може да се помине: навсякъде попълнили. Т. Влайков, Р, 96.
4. Написвам, вписвам или отбелязвам с някакъв знак (с ограждане, подчертаване и др.) необходимите сведения, данни или отговори във формуляр, ведомост и под. Пред .. Стихиев лежаха куп преписки. Той .. старателно се зае .., да попълва формуляри, таблици, диаграми и разни други сведения. Т. Данаилов, СбСт, 222. В адресната карта, която тя [хазяйката] ме помоли да попълня, трябваше направо да пиша името си. М. Кремен, РЯ, 62. Трябва да си ида, че ще попълвам фиша на спорт-тотото. П. Стъпов, ГОВ, 30. Навярно, докато аз съм попълвала дневника в училищната стая, жените са се събрали оттатък. Л. Александрова, ИЕЩ, 74. Тръгва дистанционно обучение на магистри в 20 вуза .. Семестриалните изпити обаче ще се провеждат в съответния университет, .. Вкъщи изпитни тестове ще попълват само хората с увреждания. 24 часа, 2004, бр. 152, 7. попълвам се, попълня се страд. Библиотеките на читалищата трябва да се попълнят с нови книги, и то такива, от които населението има най-голяма нужда. ОФ, 1955, бр. 3446, 3. Кръжокът работи добре. Хербарият се попълва всеки ден. Цв. Ангелов, ЧД, 191. Издигнати са бетонните скели (гора от железни колони) и се попълват с готови отделни блокове. За няколко дни изниква огромна сграда. Н. Стефанова, РП, 155.
ПОПЪ̀ЛВАМ СЕ несв.; попъ̀лня се св., непрех. 1. Ставам с пълен или с по-пълен състав, отколкото съм бил, нараствам, увеличавам състава си до необходимия. Гарибалди събра своята гвардия, която бързо се попълваше с доброволци. Ст. Сивриев, ПВ, 61. Полека-лека тия рафтове [с досиетата на уволнените лица] се изпълваха, а другите — на длъжностните лица — оредяваха и пак се попълваха с нови папки. Бл. Димитрова, ПКС, 320. Организацията се попълни и поднови с още млади и интелигентни сили, предадени всецяло на делото. Такива бяха Христо Чемков ..; Георги Попхристов, ..; Лука Джеров. Т. Николов, СММ [еа]. — Четирима доброволци готови да дойдат с мене ..! — викна д'Артанян, .. Двама негови другари гвардейци излязоха веднага напред, към тях се присъединиха двама войници и числото се попълни. Й. Попов, ТМ (превод), [еа].
2. Остар. С предл. с и в съчет. със същ. Ставам пълен с нещо, посочено от съществителното; изпълвам се, напълвам се. България в късо време се е попълнила с еретици. ПСп, 1871, кн. 4, 58. Попълнили се дълбоки доли, високи гори с овчари, с кехаи. Ил. Блъсков, С, 13.