ПОСРЕДСТВЕН —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОСРЀДСТВЕН¹, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. 1. Който не се отличава с даровитост, талант и има ограничени способности, по-малки от средното равнище, от обикновената норма; бездарен, дребен, нищожен. Противоп. даровит, надарен, талантлив. Подвизавали са се тогава в полето на литературата и журналистиката не хора обикновени и посредствени, но гении и таланти, гордостта на руския народ. З. Стоянов, ХБ, 38. — Какъв беше мъжът ти? — попита той след малко. — По онова време, преди три години — адвокат... посредствен адвокат, но от богато семейство. Л. Станев, ПХ, 97. Неси мигновено реши, че е излишно да разговаря повече. За последен път се бе уверил, че баща му е чисто и просто един безкрайно посредствен човек. П. Вежинов, БГ, 155. Един посредствен писател може да спечели известно влияние, но то се лесно събаря и във всеки случай не е дълготрайно. К. Величков, ПССъч. VIII, 41. Посредствен ученик. Посредствен учител. Посредствен актьор. // Който е присъщ, характерен за такъв човек. Посредствени способности. Посредствени възможности.

2. Който не притежава ценни качества; второкачествен. Противоп. добър, отличен. — Един добър жребец ще ви струва колкото един посредствен кон, а ще го продадете петорно по-скъпо. О. Василев, Т, 98. — Нашата фирма в продължение на десетилетия минаваше за дребно квартално предприятие, търгуващо с посредствена стока. Б. Райнов, НН, 336-337. Това стана много лесно и затуй, че Славейков — непримирим враг на всичко посредствено, раболепно и подкупно — отдавна не можеше да понася инициатора на Събора. М. Кремен, РЯ, 228. Той [пясъкът] .. от вредителен, за нищо непотребен, ще да са преобрази ако не на добра, то барем на посредствена почва, благоприятна за някои полезни посеви. Знан., 1875, бр. 16, 249.

3. Който не отговаря на общоприетите изисквания за качество, количество, технология, методология, майсторство и др. В полите и склоновете на окръжаващите Софийското

поле планини, където условията за фуражното производство са твърде посредствени.. монтафоните и монтафонските кръстоски вече се изравняват по тип и продуктивност с местните говеда. Н. Платиканов, Пр, 1952, кн. 6, 8. Посредствени резултати. // За художествено произведение — който не отговаря на общоприетите критерии за художествени достойнства, който е под средното равнище; слаб, незадоволителен, бездарен. Видях копие от една картина, представяща Микел Анджело, който целува ръката на Колона на смъртното ѝ легло. Копието беше посредствено, но ни една картина не ме е трогвала тъй силно. К. Величков, ПССъч. III, 154. Тамайо започва своята литературна дейност с преводи и посредствени драми, писани под влиянието на Шилера и Александър Дювал. Б. Шивачев, Съч. I, 158. Както повечето подобни книги, и тая беше доста посредствено произведение. Ив. Вазов, Съч. ХХII, 78. Посредствен филм.

4. Като същ. посредственият м., посредствената ж., посредствените мн. Посредствена личност; посредственост. — Колко ли са по-щастливи другите, онези, посредствените, които могат да вършат само едно — кърпят обуща или поправят часовници — и толкоз! П. Бобев, К, 77. Дребните, завистливите, посредствените бързо биват покрити със сивия плащ на забравата, а смелите, дръзновените, революционерите в науката остават и осветляват пътя на човечеството подобно ярко съзвездие. Ив. Борисов, НПГ, 3. посредственото ср. Посредствена творба, изделие и др. Няма вкус и избира все посредственото.

ПОСРЀДСТВЕН², ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. 1. Косвен, опосредстван, индиректен. Противоп. непосредствен, пряк, директен. На много неща от живота и природата обикновеният човек не би обърнал внимание или пък би обърнал дотолкова, доколкото тези неща имат пряко или посредствено отношение към неговите научни или практически интереси. П. П. Славейков, Събр. съч. VII, 179. Препятствията, които се срещат по местността, като реки, стръмни долове, височини и др., пречат понякога да се измерят линиите, които минават през тях. В такъв случай се прибягва до посредственото измерване. Обикновено такова измерване става чрез някоя тригонометрична комбинация, при която се използуват данни, взети от възможни непосредствени измервания. Тригоном. VI кл, 93. Освен предаватели с непосредствено действие има и предаватели, при които двете основни звена се съединяват чрез трето, съединително звено. Такива предаватели могат да се нарекат с посредствено (индиректно действие). Д. Вълков, Х, 5. Колкото за поученията, по-сполучливо е да бъдат посредствени отколкото направо: .., една приказчица поучава много по-добре отколкото най-мъдрите философски максими. Д. Войников, РС, 280.

2. Остар. Книж. Който се извършва, става с участието на посредник (в 1 знач.). Противоп. непосредствен. Тряба да различаваме още и това, че търговията бива непосредствена, когато стоките са добиват от първа ръка, .. и посредствена, когато стоките са добиват чрез посредственици или чрез комисионере. Знан., 1875, бр. 2, 29.

3. Остар. Книж. Междинен (в 3 знач.). Ще забележите, че ледът става на вода, без да премине през посредственото състояние както кравето масло, за което говорихме. Ч, 1874, бр. 2, 29.

◊ Посредствено допълнение. Остар. Грам. Косвено допълнение. Допълнението,.., бива посредствено и непосредствено. Един глагол не може да има без различие едното или другото: всяк изисква това, което му принадлежи. Г. Миркович, КМБГ, 63. Посредствени налози. Остар. Финанс. Държавни приходи от облагане на консумацията под формата на различни такси. Колкото за общите разноски [в колониите], тъй ще са посрещат от посредствените налози, налози на някои стоки. Ч, 1872, бр. 18, 829.