ПОСТОЯНЕН —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОСТОЯ̀НЕН, ‑нна, ‑нно, мн. ‑нни, прил. 1. Който се извършва, става, протича и се проявява непрекъснато или много често; непрестанен, неспирен. Противоп. временен; кратковременен.Той мразеше воденицата. Постоянната борба, която водеше с брат си, засилваше ненавистта му към този имот. Ем. Станев, ИК I и II, 17. — В какво се състои съвършенството на личността? .. То се състои в постоянното ѝ стремление, щото идеите и животът ѝ да бъдат винаги в съгласие. К. Странджев, ЖБ, 92. Там те [братята] може би щели да останат завинаги, ако не били постоянните молби на майката. Н. Ферманджиев, РХ, 15.Няколко минути облаци дим съвсем забуляха укреплението от постоянна стрелба. Ив. Вазов, Съч. ХХIII, 157. Необезпокояван от пряка отговорност, той продължи да действува според разбиранията си при постоянната помощ на патер Евгений. Ст. Дичев, ЗС I, 203. Те [медузите] ся оставят на милостта на вълните и ся намират в постоянно движение през целия си живот. ИЗ 1874-1881, 221.
2. За звук, шум и под. — който се чува, звучи непрекъснато; непрестанен, неспирен. Противоп. временен; кратковременен. През 1944 година, като падна убит командирът .., аз го заместих. Точно тогава усетих, че потъвам в странна тишина, която се подчертава от един постоянен писък. К. Видински, НСП, 59-60. Той не можеше да търпи този постоянен и безпричинен смях на дъщеря си. Ив. Вазов, Съч. ХХIII, 17. Те излязоха, минаха през шумната улица .. и стигнаха, при постоянното чуруликане и кланяне на поздравляющите я познайници, до Вълтава. Ив. Вазов, Съч. ХII, 186. В лабораторията тегнеше онази жива тишина, която се състои от множество постоянни и малки шумове. К, 1967, кн. 7, 4.
3. За чувство, преживяване, състояние и под. — който се изпитва, усеща или съществува непрекъснато или много често; неспирен, непрестанен. Противоп. променлив. С новия килим тя искаше да задоволи една своя постоянна жажда, един постоянен копнеж на сърцето си — да върши нещо, да постига нещо, да запълва нещо дългите дни и нощи. Д. Талев, ПК, 108. — Да знаете само как ми е мъчно за вас! Вие живеете в постоянен страх; треперете за настоящето и бъдещето си. Б. Балабанов, Избр. п II, 185. Брат му, Нури, беше друг човек: срещнеше ли дякона, той поздравяваше като добър мюсюлманин, разменяше някоя и друга дума за времето, за посевите и бахчите, които бяха негова постоянна грижа. Ст. Дичев, ЗС I, 265. Зевс го [сина] възкресил, а бащата осъдил да са мъчи в ада от постоянен глад и жажда посред едно изобилие. Н. Михайловски, РВИ (превод), 55. Постоянна болка. Постоянни неприятности. // За качество — който е присъщ за някого, нещо непрекъснато или много често. Противоп. променлив, временен. Левски имаше ръст среден, .., лице бяло, околчесто и изпито от непрестанната мисъл и бдение, но което се оживяваше от една постоянна и естествена веселост. Ив. Вазов, Съч. VI, 70. Авторите на проекта .. смятат, че със своето предложение ще поставят точка веднъж завинаги на скучните сгради с един постоянен цвят. С, 2006, бр. 4747 [еа]. Постоянна бледност.
4. Който много често или винаги идва някъде, върши нещо някъде, присъства някъде, при определен случай; редовен. Противоп. случаен, инцидентен. Фишовете приемаше възрастната Параскева Паскалева или "мис Тото", както свойски я наричаха постоянните клиенти. В. Пламенов, ПА, 29. Полковник Споридис — .. — беше добър приятел на покойния... Той и сега, като мене, е останал постоянен посетител на Хаджихристовото семейство. Ст. Дичев, ЗС I, 290-291. Никола не пропуща и да се похвали. Като посочва Илия за постоянен свидетел, той разказва страшни и поразителни случки из войната. Й. Йовков, Разк. I, 15. // Който извършва винаги нещо, една и съща дейност; редовен. Малко по-късно, по обратния път откъм конака се зададе Камбер онбаши, който стоеше винаги пред вратата на каймакамина в конака и беше негов постоянен куриер. Д. Талев, ПК, 283. Постоянен бръснар.
5. Който остава все един и същ, не се променя, изменя; неизменен, траен. Противоп. променлив. Когато турците се установили в града на постоянно местожителство, коласийската митрополия загубила значението си. Ст. Михайлов, БС, 208. Естествените явления стават все по едни, неизменни и постоянни закони. Й. Груев, Ф (превод), 3. Отношението на окръжността към диаметъра е число постоянно. И. Гюзелев, КЕГ (превод), 90. Безпрестанните сили може да действуват все с еднаква мощ и в тоя случай ся наричат постоянни. Н. Геров, ИФ, 35. // Който запазва винаги дадено състояние, въздействие, признаци. Противоп. променлив. Изтриването се извършва, като се движи лентата пред постоянен магнит. В днешните усъвършенствувани магнитофони магнитът е заместен с електромагнит. К, 1963, кн. 3, 35.
6. Който е утвърден, договорен за продължителен срок, който съществува, трае за дълго време или завинаги; редовен. Противоп. временен. — Дете — каза първият съветник, — аз ще ти дам постоянна работа в кухнята и ще ти позволя да гледаш как
яде императорът, ако ти ни заведеш при славея. Св. Минков, СЦ (превод), 5. Йордан Петрушков, беден момък, без образование и занаят, беше останал на постоянна служба в армията. Д. Ангелов, ЖС, 37. В Черна гора няма постоянна войска. С. Бобчев, ПОС (превод), 101. Постоянен посланик.
7. Обикн. с предл. в и (остар.) на. Който остава верен на себе си, който е последователен във възгледите си, идеите, поведението, делата си. Тоя ... тоя странен младеж непонятно му напомняше за неговата собствена младост; той откриваше като че себе си в тия очи — тъй искрен в чувствата, тъй предан, тъй несмутимо постоянен в намеренията. Ст. Дичев, ЗС I, 213. Славянската народност представлява един трудолюбив, .., постоянен в характера си, почтен (народ). ДЗ, 1868, бр. 19, 73. Младите съпруги спяха сладък сън, а Глистра, постоянен на обещанията си, излезе от къщи и са отправи в една от най-големите винопродавници на селото. П. Р. Славейков, ЦП III (превод), 87. Нашите епископи са върнати и българският народ тържествува. .. Ако бъдеме съгласни и постоянни, то ще да добиеме и оная свобода, която желае сяко българско сърце. С, 1872, бр. 34, 272.
Ѓ Постоянен епитет. Литер. В народната поезия — епитет, който винаги се употребява при определено съществително. Външният вид на Ралица е обрисуван в духа на народната песен. .. Сърменият колан, кръшната тънка половина са постоянни епитети, взети направо от народна песен. Лит. Х кл, 269-270. В народната песен към едни и същи предмети обикновено се поставят еднакви епитети. Например водата е студена, гората и тревата са зелени, сенките дебели, дружината е вярна и сговорна и т. н. Тези епитети се наричат постоянни епитети. Христом. VI кл, 28. Постоянен ток. Физ. Електрически ток, който тече винаги в една и съща посока. За редица технически задачи, например в галванотехниката, за пълнене на акумулатори, за трамваите и автобусите и др. е необходим електрически ток с постоянна посока — постоянен ток. Физ. ХI кл, 17. Електроизмервателните апарати могат да се класифицират по няколко признака. .. В зависимост от вида на тока има апарати за постоянен ток, за променлив ток и за постоянен и променлив ток. Ел ХI кл 1965, 69-70. Постоянна величина. Спец. Величина, която запазва една и съща стойност при математически изследвания или специални измервания (химия, физика); константа. В разгледаните по-горе примери броят на страните на триъгълника и скоростта, с която се движи тялото, са постоянни величини. Алг. VIII кл, 38. Този и други опити показват, че при взаимодействието на две тела сумата от количествата на движенията им до удара и след него е постоянна величина. Физ. IХ кл, 1965, 57. Постоянно присъствие. Полит. Колективен ръководен орган на политическа организация, който разрешава текущи въпроси. Всички въпроси, които се внасят за разглеждане в съвета, предварително се обсъждат от Постоянното присъствие и партийната група. К. Странджев, ЖБ, 133. Гостуващият в страната ни по покана на Постоянното присъствие на БЗНС председател на Финландския парламент и член на Централното управление на Аграрния съюз във Финландия Кауно Клеемола заедно със съпругата си вчера преди обед се запозна с някои забележителности на нашата столица. РД, 1963, бр. 171, 4.
? Постоянно присъствие. Разг. Ирон. Човек или група от едни и същи хора, които винаги са на едно и също място без да имат конкретна работа или да са задължени да присъстват. От "Окопа" най-напред се показа брадясалото лице на Къдря, член от постоянното присъствие на кръчмата. А. Каралийчев, ПГ, 145.