ПОТВЪРЖДАВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОТВЪРЖДА̀ВАМ, ‑аш, несв.; потвърдя̀, ‑ѝш, мин. св. ‑ѝх, св., прех. 1. Казвам или написвам, че нещо, което се твърди, е истина, е вярно. Противоп. опровергавам, отричам. — Къде ви е командирът ? — .. — Назад — .. отговаря един войник .. Последните войници също потвърдиха, че батарейният е назад. Л. Стоянов, Х, 79. Причина за разоряването на Иван Кунчев бил брат му Въльо. Това са потвърдили дъщеря му .. и зет му. Н. Ферманджиев, РХ, 90. Българските народни песни са рожби на болна душа и .. който знае тези песни, ще потвърди моето мнение. П. П. Славейков, Съч. VI (2), 45. — Нали си директор, трябва да потвърждавам това, което кажеш. Д. Кисьов, Щ, 365. Към българското правителство се отправят искания да вземе отношение: да потвърди или опровергае изнесените данни. Н. Христозов, ПД, 142. // Стесн. Слагам подписа си под документ, за да покажа съгласие, че написаното в него е вярно или че съм получил или видял документа.
2. Служа като доказателство, доказвам със съществуването си, че нещо е вярно, че е истина. Противоп. опровергавам. Главатарят ми разказа .. легенда, която се предавала от поколение на поколение .. Това предание потвърждава разказа на стария испански географ за Магелановите моряци. М. Марчевски, ОТ, 171-172. Вехтият ѝ, поскъсан на дръжката куфар, .., потвърди убеждението му, че има пред себе си не Бог знае каква голяма дама. Ив. Вазов, Съч. ХХVI, 106. Край нея започват да се увъртат двама галантни немци. Галантност и немец! .. Все пак едно изключение, което потвърждава правилото. Б. Шивачев, ПЮА, 36. В крепостта са намерени върхове за стрели и други материали, които потвърждават нейния средновековен произход. Ст. Михайлов, БС, 238.
3. Одобрявам и придавам законна или административна сила на нещо (решение, присъда, правилник под.); утвърждавам. — Потвърдих присъдата — каза Симеон — и така отдадох почитание на закона. А. Гуляшки, ЗВ, 89. Никоя велика сила, .., не можеше .. да спомогне нарушението на Берлинския договор, който беше потвърдила с подписа си. Ив. Вазов, Съч. ХХV, 150. Султанът подписва фермана, с който потвърждава смъртната присъда на Апостола. Ив. Унджиев, ВЛ, 353. В 1347 г. цар Иван-Александър издава специална грамота, за да потвърди права̀та, с които манастирът се е ползувал преди това. Ст. Михайлов, БС, 209. потвърждавам се, потвърдя се страд. — Желателно е командирите да бъдат избраници на самите отреди, но това се потвърждава от щаба. Както във всяка военна организация, щабът е властен да назначава и сменя всички командири. Х. Русев, ПС, 129. Тоз [между гърци и турци] договор са потвърди и от двете страни с клетва и турска войска. С. Бобчев, СОИ (превод), 36. Въпросителната ся поставя .. и после думи или изражения, съмнителни или в невозможност да ся потвърдят: България счита 6 000 000? жители. Г. Миркович, КМБГ, 67.
ПОТВЪРЖДА̀ВАМ СЕ несв.; потвърдя̀ се св., непрех. За мисъл, предположение, факт и др. — оказвам се верен, има, явяват се доказателства за истинността ми. Трябваше да пази авторитета на инструкторите все пак, макар че и днес се потвърдиха неговите мисли от похода. Убеди се, че момчетата нямат никаква вина. В. Райков, ПВ, 65. Част от оплакванията в анонимното писмо се потвърждаваха. Ем. Манов, ДСР, 140. Това, което загатваше мълвата, се потвърждаваше и от самата външност на младия император — той приличаше на официалния си баща толкова, колкото черното е роднина на бялото. А. Гуляшки, ЗВ, 139. Не се потвърди предположението, че на Венера има силно магнитно поле. К, 1963, кн. 7, 33.
— Друга (остар. книж.) форма: потвержда̀вам.