ПОТЪПКВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОТЪ̀ПКВАМ, ‑аш, несв.; потъ̀пча, ‑еш, мин. св. потъ̀пках, св. 1. Непрех. Тъпча с крака малко, за кратко време. — За какъв студ приказваш? Студ ли е това? Никакъв студ няма, ти студ не си видяла... Пък и като потъпчеш малко, ще се сгрееш като във фурна. Г. Караславов, Тат., 213. — Ей, млади човече — подвикна той [отец Изидор] любезно. Христаки се извърна, огледа се, но друг по улицата освен него не се мяркаше. Той потъпка на едно място, подвоуми се. Ц. Лачева, СА, 59. — Я да идем при него [грънчаря], из глината да потъпчем, че който тъпче глина, през лятото змии не го хапят! Г. Марковски, СК, 116.
2. Непрех. Само несв. Тъпча с крака малко от време на време, понякога. Гергин потъп‑
кваше от нетърпение и поглеждаше часовника си. Ем. Манов, ДСР, 122.
3. Прен. Прех. Не давам възможност нещо (настроение, чувство и под.) да се прояви, развива или разраства, намалявам или премахвам действието на нещо; потискам. — А житото? Кой ще плаща житото? — избухнаха от различни страни. — Съдът ще си каже думата! Не бързайте да присъждате! — начумери се секретарят и се опита да потъпче недоволството. Ст. Даскалов, СЛ, 63. Естетически възпитаният юноша се опомня за дълга си, свиква да потъпква страстите си. М. Арнаудов, Г, 49. Крум изпъкна наяве отсред разклатените .. елементи около престолът .. Най-напред той потъпка влиянието и силата на властвующите около престолът боляри. Св. Миларов, Н, 1882, 123. Турците бързо затвориха стотина свещеници и учители, .., за да потъпчат възродения български дух. НБ, 1876, бр. 42, 163. // Със същ. въстание, движение, буна, метеж и под. Потушавам (въстание, движение и под.); смазвам. Българите останали сами и .., без чужда помощ, вдигнали въстание .. Ала то не сполучило: турците с бързи и решителни мерки успели да го потъпчат. Б. Пенев, НБВ, 32. Въстанието [на фермерите в Щатите] обаче било слабо организирано. Правителството успяло да го потъпче. Ист. VIII кл, 28. Цар Борис, .., потъпкал метежа, избил началниците на този метеж заедно с жените и малките им деца, а по-малко виновните помилвал. Р. Каролев, ПСп, 1871, кн. 4, 67.
4. Прен. Прех. Пренебрегвам, не зачитам, не се съобразявам с нещо (обикн. морални и духовни ценности и др.); погазвам2, газя. Какво можеше да ѝ даде тоя студен егоист, .. неспособен да оцени чувствата ѝ, които потъпка? Ив. Вазов, Съч. VIII, 105. Лакейството унижава човека, то уронва човешкото достойнство — .. — твоето достойнство като човек потъпква то, обезличава те. Т. Влайков, Съч. II, 173. Шейхът спря да говори .. Какво чудовищно издевателство над хората беше държането на Караибрахим — да стои пред тях и спокойно, подигравателно да им иска да потъпчат вярата си. А. Дончев, ВР, 170. И на двамата Ведена отказа. Не можеше тъй лесно да потъпче паметта на Нешко. Ст. Марков, ДБ, 86. Много си бил безумен .. Кой те подстори да ся обесиш ..? .. Да напсуваш Божието милосърдие ли с туй беззаконно дело и да потъпчеш Спасовата кръв? Ф. Велев, КР (превод), 49. // Със същ. закон, заповед, споразумение, клетва и под. Престъпвам, не спазвам (закон, заповед и под.); погазвам2. — Вие .. сте решили да покровителствувате идни престъпници и да потъпквате и устави, и закони!Ст. Даскалов, СЛ, 90. Тя потъпка съпружеска клетва, напусна къщата си, избяга с чужди мъж. Г. Райчев, Избр. съч. I, 93. — Потъпкала е заканата си, че никога няма да стъпи в Яница. Значи, не току-така е пристигнала. Д. Вълев, Ж, 6. Консерваторите заявили, че ще спазват Конституцията, но още с първите си действия почнали да я потъпкват. Ист. VII кл, 93.
5. Прен. Прех. Поставям някого или нещо в подчинение, правя някой или нещо да бъде без свобода и права; потискам, поробвам, заробвам. Татарите, .., идат въз Търново, .. да потъпчат нашата хубава земя, да заробят жените ни. Ив. Вазов, Съч. ХIV, 94. Ако — .. — ти срещнеш на пътя си народа и поискаш с помощта на враговете му да го потъпчеш, тогава аз съм твой враг. В. Друмев, И, 35. Ний знаем с какви средства гърците бяха сполучили да ни потъпчат; нека разгледаме сега .. средствата, които немците употребиха против другите народности. Лет., 1873, 135.
6. Прен. Прех. Правя нещо да не се разбере, узнае, като го премълчавам, скривам действителната му същност или го представям в по-приемлива форма; прикривам, потулвам. За да се запази честта на дружината, трябва да се премълчи позорът. И капитанът потъпка цялата работа. Той излъга генерала, че четиринадесетте арестанти са разстреляни. М. Марчевски, ГБ, 281-282. Гороломов престоя в затвора два месеца. Но университетското началство, .. от щадене честта на заведението, потъпка делото. Ив. Вазов, Съч. ХI, 152. — Може да се наложи и да те бием — продължи писарят, — за да кажеш и нещо друго, което премълчаваш. Затуй върви, предай на кмета всичко. Може би той ще потъпче работата. Ив. Хаджимарчев, ОК, 262. Тъй минаваха дните и Мехмед паша все се чудеше как да потъпче един заговор от сто или хиляда души, без никой да е чул и разбрал. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 213.
7. Прех. Остар. и диал. Премачквам, прегазвам, смачквам с крака нещо или някого; изтъпквам, стъпквам, смазвам, сгазвам, погазвам2. Стотици хиляди нашественици потъпкаха колхозните поля, кервани от оръдия, стада от танкове се втурнаха към бреговете на Волга. А. Каралийчев, С, 146. Сичката градинка ще да ми потъпчат. Л. Каравелов, Съч. VII, 54. Като вървели по пътя, момчето видело .. много мравунци и една мравучка рекла е: "Да знаят тия сватове, да почекат доде минем, да ни не потъпчат, какво добро ще ни направят!" СГ, 1894, кн. 1 , 403. Това като видяла една бабичка .., рекла му [на момченцето]: не познаваш ли в каква опасност .. падаш; .., биеш таквизи големи животни, от които едно може да потъпче толкози мъже. П. Р. Славейков, ЕБ (превод), 61. Али аго роби роби, / млади момци в синджир вържеше / .. / дремни деча под кон потъпква. Нар. пес., СбНУ ХХVI, 126. потъпквам се, потъпча се
страд. от потъпквам в 3-7 знач. — Целта е ясна ..: да се потъпче конституцията и да се проведе контрареволюционна политика. Ем. Станев, ИК I и II, 116. Тоя въпрос, по който на времето се вдигна толкова шум, мълком се потъпка. Т. Влайков, Съч. III, 177. Светските братски чувства се потъпкват, потъпква се и светата любов към народа и отечеството .. Предателство! В. Друмев, И, 37.
◊ Потъпквам / потъпча думата си. Разг. Не изпълнявам това, което съм казал, обещал. Старият Ганю потъпква думата си. Ив. Бурин, НП, 19. — Ще ви слугувам .., докле съм жива. Само недейте мя кара да си потъпча думата .., която съм дала Добрю, че ще му бъда вярна. КН, 1873, кн. 4, 44.