ПОЧВА —Речник на българския език — алтернативна версия

ПО̀ЧВА ж. 1. Най-горният повърхностен рохкав слой на земната кора, на който виреят растения. Прасковата обича горещо слънце, но не топла и суха, а хладна и влажна почва. Д. Вълев, Ж, 60. Ти вече разбираш, че всяко дърво не само е различно по форма, но има свои вкусове и предпочитания по отношение почвата, влагата, светлината. Н. Хайтов, ПП, 11. Употребяваните за посев семена изглеждат даже безжизнени — дотолкова скрито протича в тях животът. Но ето тези семена са посеяни в рохкава, влажна, добре отоплена от слънцето почва. И скоро те поникват. Бот., V и VI кл, 1951, 18. Секи разумен земеделец, който знае как са хранат, с какво са хранат и как растат растенията, тряба по-напред от сичко да изучи почвата /... / и климата. Знан. 1875, бр. 1, 7. Песъчлива почва. Глинеста почва. Камениста почва.

2. Прен. Условия, възможности за реализирането на нещо; основа, база. Ако имаше повече като него, не щяха да казват, че за нашите идеи нямало почва в селата. Й. Йовков, Ж, 227. Паническият страх от труда! Животът ни от освобождението насам тъй се е сложил, щото, вместо да го спре, дава още по-благоприятна почва на това зло. Ив. Вазов, Съч. X, 121. Тук, във Влашко, .. Левски споделя с близки и познати своите мисли и търси почва за идеите, които го вълнуват. Ив. Унджиев, ВЛ, 106. А вие сте седнали да казувате, че няма у българите интелигенция! И как ще има! Та кога, и да е намерила тая почва да ся развие. П. Р. Славейков, ПХС, 77.

3. Прен. Обикн. с предл. на със съгл. опред. Основание, причина, повод, свързани с признака, областта, отбелязани от определението. — Целият град се е събрал и още ще надойдат. Страх ме е, че ще се хванем за косите — каза адвокатът. — Главното е да няма разправии на лична почва. Принципност и пак принципност — рече Янков. Ем. Станев, ИК, 60. За да се нормализира положението в страната, Джумблат предлага строго да се наказват всички провокатори, които искат да предизвикат конфликт на религиозна почва. ОФ, 1958, бр. 4395, 4. Тази болка [в ръката] ги тревожеше много. Двамата с доцента бяха обико‑

лили десетки прочути лекари и всички вдигаха рамене и всички казваха: на нервна почва. Л. Дилов, ПБД, 50.

4. Остар. Земната повърхност; земята. От вратицата на вагона до платформата има около метър и половина височина. Представете си сега деца и жени, стегнати в корсети, в тесни сукмани .., представете си ги с един крак на прага на вагона и с другия устремен да стигне почвата на един метър и половина. Ал. Константинов, Съч. I, 70. През двете ниски, наравно с почвата прозорчета, .. виждат се почернели, гнили покриви и изпокъртени зидове. Ив. Вазов, Съч. IX, 54. Кога сънуваш, че сновеш платно или ткано и спрострено на длъж по земната почва за сушение, значи пътешествие. СбНУКШ ч. III, 205.

◊ Губя (загубвам / загубя, изгубвам / изгубя) почва <под краката си>. Книж. 1. Започвам да не се чувствувам сигурен, преставам да съм уверен в себе си или в нещо; проявявам колебание, несигурност в нещо. Това напрежение бе дошло не толкова от изнурителния труд, колкото от чувството за неуреден личен живот. Защото в онези нощни часове в хотела бе почувствувал, че губи почва под краката си, че с него става нещо, което накърнява вярата му в себе си, в собствения му разум. Ем. Манов, ДСР, 483. Спиро Андреев .. мълчеше. Той беше вече изгубил почва под краката си и като гледаше как Дянко Спаков и другите тържествуват, само стискаше зъби от яд, без да може да отвърне на подмятанията им. Д. Ангелов, ЖС, 122. 2. Преставам да имам власт, влияние, авторитет. Да пишат така "младите" са били напълно прави: докато те са били господари на влиятелните вестници "Народност" и "Дунавска зора", "старите" с мъка са търсели образовани българи за издаване на вестника си "Отечество" и са губели постоянно почва между революционно надъханата емиграция. М. Арнаудов, БКДБ, 97. След като бе властвувал над умовете на една част от интелигенцията цяло десетилетие, кръгът "Мисъл" губеше почва. Неговата идеология вече не удовлетворяваше. Ив. Богданов, СП, 18. Имам почва под краката си. Книж. Чувствам се сигурен в положението си. На (върху, въз) почвата на; на някаква почва. Остар. Книж. 1. В областта, сферата на нещо. Ние сме били едни от ония в свободна България, които всякога са издигали своя глас за опомняне на лицата, които действат в Македония на почвата на подобрение участта на гражданина там. БД, 1909, бр. 24, 1. Но дядо Иван, който непременно искаше да се попрепира с Дакито въз почвата на политиката, не се удовлетворяваше от тия сухи и уклончиви отговори. Ив. Вазов, Съч. VII, 11. Бай Тодор .. е твърде честолюбив и пази ревниво своя авторитет на непогрешим познавач на рилската планина .. На тая почва бай Тодор е твърде чувствителен и не допуща никакво възражение. Ив. Вазов, Съч. ХV, 89.2. Като се изхожда от; въз основа на, на базата на. Нако най-после разбра, че само на почвата на споровете и заканите не ще може да излезе на глава с олевяващите селяни. К. Велков, СБ, 92. На местна почва. Книж. На определено място, в отделен, определен район, област, селище. Затова при сокайните везма наред с отвлечените [чрез орнаментирана тъкан], проникнали отвън образи, се срещат мотиви от листа, цветя и животни, дадени и развити в много различни варианти и създадени на местна почва. СбНУ IV, 36. Нямам почва под краката си. Книж. Не се чувствам сигурен в положението си. Опитвам / опитам (опипвам / опипам) почвата. Разг.; Сондирам почвата. Книж. Мъча се да разбера по заобиколен начин какво е мнението на някого за нещо, как ще реагира той, ако се предприеме нещо. "Защо — .., — защо оставяте чорбаджиите да държат касата и да търгуват за своя сметка с църковните пари?" Досаден въпрос, който не даваше мира на еснафите, но безпокоеше най-вече стария чорбаджия. И той реши да опита почвата, да проучи настроенията на тия селски първенци. А. Христофоров, А, 64. Попът опипа почвата с още няколко въпросчета, намръщи се, като разбра, че тя е хубава, но е глупачка и нищо повече. Г. Караславов, Избр. съч. II, 286. "Той е влюбен в теб. Наскоро ме пита — уж на шега, да сондира почвата — би ли се омъжила за него." М. Кремен, РЯ, 389. Печеля (спечелвам / спечеля) почва. Книж. Създавам си влияние, ставам стабилен в положението си или в своите твърдения. Наред с чужденците се явяват и местни строители, които все повече печелят почва. М. Бичев, АНН, 456. В България бе изникнала още преди девети юни фашистката организация "Кубрат", която обаче не успя да спечели почва. Д. Казасов, ВП, 363. Подготвям / подготвя почвата. Книж. Създавам условия, възможности за проявата, реализирането на нещо. Нашата политика има да решава огромни проблеми, да подготвя почвата, да печели симпатиите. Започваме от нищото, а трябва на всяка цена да спечелим уважение. К. Кюлюмов, ПШ, 65. "Академията ще изкарва художници." Че защо да ги не изкарва, най-сетне? Самоковските и тревненските художници са подготвили почвата, останалото ще допълни гения на нашите професори. Ал. Константинов, Съч. I, 106. Почвата под краката ми се изплъзва / изплъзне; почвата се люлее под нозете ми. Книж. 1. Загубвам увереността си, не се чувствам сигурен в себе си. 2. Положението ми започва да става несигурно, почвам да губя изгледите за успех или властта си. Младен със своята тайфа беше побеснял от яд. Той чувствуваше, че почвата под краката

му се изплъзва. Т. Влайков, Съч. III, 257. Правителството на Киси изпадна в още по-голямо затруднение.. Виждайки, че почвата под краката му се изплъзва, Киси бе принуден да отстъпи. ВН, 1960, бр. 2740, 3. Още първите дни правителството почувствува, че почвата се люлее под нозете му и подири средства да я укрепи чрез "Обществената обнова". Д. Казасов, ВП, 531. Усещам / усетя (здрава, твърда) почва под краката си. Книж. Чувствам се сигурен или по-сигурен, по-самоуверен. — Коя е тая нива, за която се карате? Най-после селяните усетиха здрава почва под краката си и се оживиха. Й. Йовков, ПГ, 65. Но сега, когато захващам по малко да усещам почва под краката си и да разбирам, че, както и да съм попаднал, аз се намирам тук и длъжен съм, доколкото е възможно, да се запозная с положението си, мен ми е необходимо да поговоря с вас за тоя предмет. ССГ (превод), 116.