ПРЕЗОКЕАНСКИ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПРЕЗОКЕА̀НСКИ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. 1. Който се намира, който е зад, отвъд, през океана, от другата му страна спрямо този, който живее от едната страна; задокеански, отвъдокеански. Още преди да отиде в далечната презокеанска страна, той бе изчел доста криминални романи. Т. Харманджиев, КВ, 22. Америка влезе във войната като съюзник на Съглашението. Тая намеса на мощната презокеанска страна пресичаше шансовете на Централните сили за победа. К. Константинов, ППГ, 313. Франция също имаше основание, .., да бъде обидена, за това, че верният презокеански съюзник е пропуснал да се консултира с нея. Сега, 1998, бр. 297 [еа].

2. За кораб или друго транспортно средство — който прекосява океана; задокеански. На 14 април 1912 г. ултрамодерният английски презокеански параход "Титаник" при първия си рейс .. се сблъскал с един айсберг. ВН, 1960, бр. 2666, 4. Хиляди българи емигранти в САЩ и Канада буквално щурмуват презокеанските кораби, .., за да се отправят директно .. към мобилизационните пунктове. С, 2007, бр. 5282 [еа]. Аз мисля за световните пристанища големи, / отдето параходите презокеански път поемат. Е. Багряна, ЗМ, 61.

3. За някаква дейност (обикн. пътуване) — който се извършва през океана, от единия до другия край; задокеански. Заслужава си човек да направи едно презокеанско пътуване в първа класа. Б. Шивачев, ПЮА, 33. Все повече хора пътуват с презокеански полети в глобалния свят. Култ., 2000, бр. 24 [еа]. Презокеанска търговия. Презокеански полети.