ПРЕКРАСНО —Речник на българския език — алтернативна версия
ПРЕКРА̀СНО нареч. 1. В най-висока степен, много хубаво, много красиво; чудесно, възхитително, очарователно. Наоколо беше тъй тихо и свежо, тъй прекрасно. Елин Пелин, Съч. II, 191. Какъв ти тук ужас? — той пеел човека, / това е прекрасно, нали? Н. Вапцаров, Избр. ст, 1946, 40. Сега е тъй спокойно и прекрасно, / сега разбирам и ми става ясно: — / не трябвало да се боим от старостта. М. Петканова, КС, 60.
2. В най-голяма степен добре; отлично, чудесно. Емилиян обаче се чувствуваше прекрасно сред родната природа. Ив. Сарандев, ЕС, 159. "Ще изпратя при тъкачите моя стар честен министър — помисли си царят. — Той най-добре от всички ще види какъв е тоя плат, защото е умен и изпълнява прекрасно длъжността си." Св. Минков, СЦ (превод), 78. — Сестра Антонова, вие ли казахте на болната Пендарска, че случаят ѝ е безнадежден?! .. Та ти прекрасно знаеш, че на нея нищо ѝ няма! Откъде го измисли този рак! Ч. Шинов, БС, 60. Аристократ по рождението си, прекрасно образован, Цезар с увлекателното си красноречие и с приятната си обхода лесно привлякъл към себе си сърцата на сичките. Н. Михайловски, РВИ (превод), 252.
3. С гл. съм и др. в 3 л. ед. Означава, че нещо се приема, оценява като много положително; чудесно. Прекрасно е, че правата на децата са защитени със закон. УД, 2006, бр. 7 [еа]. Записах албума в Австрия заедно с моя приятел Мартин. Той има страхотно студио и бе прекрасно да работим заедно. ПР, 2002, бр.6 [еа]. Би било прекрасно, ако спорът се водеше не на идеологическо ниво, а за левове, финансова ефективност и целесъобразност. Култ., 2003, бр. 24 [еа]. "Ужасно! Ужасно! — Разказвате, / сякаш / като че там сте били!" / Какъв ти тук ужас?! — / Той пеел човека. — / Това е прекрасно, нали? Н. Вапцаров, Съч. [еа] .
4. Като междум. Възклицание за изразяване на възхищение, възторг, задоволство от нещо или на пълно одобрение, съгласие с някого; чудесно, отлично. — Как харесвате ли? — .. — Чудесно! Прекрасно! Какъв ефект! Ив. Вазов, Съч. IX, 8. — И аз, разбира се, не можех да ги пусна, — разказваше важно подпоручикът .. — Прекрасно! Прекрасно! — започна тихо Палазов. — Разбирам всичко. Едно само не ми е ясно: как си можал да откриеш, че паспортите не са редовни. Й. Йовков, ВАХ, 45. Обядвам, обсипан с услуги и любезности. Прекрасно, ами тютюн? Ал. Константинов, Съч. I, 122.