ПРЕЛЕЖАВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПРЕЛЕЖА̀ВАМ, ‑аш, несв.; прележа̀, ‑ѝш, мин. св. ‑а̀х, св., прех. и непрех. Остар. и диал. 1. Прекарвам известно, обикн. повече от нормалното време в лежане. Много време прележа боляринът Михаил Кукул на дървения одър в ръцете на губителя, който нашари целия му гръб с нагорещени железа. Д. Талев, С II, 79.

2. Преспивам. — Жено, какви са тия там под стряхата на гаража ми? — Замолиха се да прележат там до сутринта и аз снощи ги пуснах — отговорила жената. Хр. Пелитев, АЧ, 49. Заведох у дома първо венчило. И като нямаше къде, три дена прележахме в зимника. Н. Хайтов, ШГ, 269. Они прележаа таа нощ у кащата. Кога станаа, леб им дадоа. Нар. прик., СбНУ X, 148. — Е виека, двамина мозурйе, / постойте, мене малко чекайте, / почекайте салте една вечер, / да прележа край млада невеста. Нар. пес., СбНУ XI, 34.

3. Диал. Прекарвам като болен; преболедувам, прекарвам. Камбаната неспирно плаче .., цялата къща се дига... Така цяло лято. Най-после поп Алекси прележа тежката болест. Придигна се — брадясал, сух, един скелет само. Ст. Даскалов, МЧ, 122-123. Туземецът изглеждаше, като че бе прележал тежка болест. Гр. Угаров, ПСЗ, 379. Във петък се Динка разболела, във събота болна прележала, / във неделя Богу душу дала. Нар. пес., СбВСтТ, 683.

4. Прекарвам, изтърпявам наказание в затвор; излежавам. Французки дворянин, който за някакъв памфлет, напечатан против госпожа Помпадур, беше затворен в Бастилията и прележа там 36 години. Ив. Вазов, Събр. съч. VIII, 1976 [еа]. Против нея се дигат Крали-Марко .. и Рельо шестокрильо. Арватка девойка ги уплашва само с появата си, и, като ги хваща, хвърля ги в тъмница, дето прележават цели три години. К. Величков, Събр. съч. VIII, 303.

5. За нива, орна земя — оставам незасят, за да се засиля, да стана по-плодороден. По нас както и по други някои страни, дето има много земя за орание, оставят нивите по година и повече время да прележават, за да си отпочиват. Лет., 1874, 257.

6. За предмети, материали или др. — намирам се някъде продължително; лежа, стоя. — Боже мой, а пък у нас един куп вратовръзки! Само прележават в гардероба .. осо‑

бено тия най-старите. ЛВ, 2002, бр. 18 [еа]. Първообразният ръкопис [на Вазовото стихотворение], надлежно "пронумерован и прошнурован", прележал в архива на Народната библиотека в София десетилетия, може да се намери и днес. Култ., 2001, бр. 29 [еа]. прележавам се, прележа се страд.