АКАН —Речник на българския език — алтернативна версия
А̀КАН, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Детск. 1. Мръсен, грозен, лош. Много късно разбрах, че прясното масло било хубаво нещо. Мама никога не ни даваше да вкусим от него. — Я не пипайте, то е акано — ни удряше тя като малки през ръцете, когато посегнехме към котлето с масло. Г. Белев, ПЕМ, 98.
2. Като същ. акано, ср. Нещо нечисто, мръсно, грозно, лошо.