АФИШ —Речник на българския език — алтернативна версия

АФЍШ м. 1. Печатна обява за разгласяване на театрални представления, филми, концерти, събрания, сказки и пр. Скитах тук-там по градинките до вечерта, зяпах по витрините, взирах се в големите афиши, дорде се стъмни и трябваше да поема с друг влак към Дунава. Кр. Григоров, ОНУ, 126. Стените бяха налепени с изрезки от вестници и списания,.. Между тях подаваше дългия си нос палячо с пробито око, изрязан от цирков афиш. П. Проданов, С, 6. Отвънка беше шум / и светеха реклами. / В афиша / пишеше: / "Една човешка драма". Н. Вапцаров, Избр. ст, 1946, 49. Театрален афиш. Афиш за конкурс. // Обявление, плакат с рекламен характер. И като се заглеждаше за миг .. към стената, отдето.. му се усмихваше едно женско лице от рекламния афиш на някаква бирена фабрика, Боянов излизаше навън с още по-пораснало отчаяние. Й. Йовков, ПК, 107. Дори из улиците на Париж се появяваха грамадни афиши, които възхваляваха лечебния въздух, редките удоволствия. Й. Йовков, Разк. III, 178.

2. Плакат с агитационно съдържание. На изборния ден се дигнал сам.. да разлепя афиши и карикатури. Г. Караславов, Избр. съч. I, 129. Младежите издигнаха арка на шосето с надпис: "Добре дошли, скъпи бойци!", разлепиха афиши из село. Кр. Григоров, ОНУ, 149. По стените и тарабите в целия град.. бяха залепени големи афиши, в които се апелираше към железничари и телеграфопощенци.., към всички трудови хора да се дигнат на всенароден протест. Г. Караславов, ОХ III, 379.

— Фр. affiche.