БЪРЗЕЙ —Речник на българския език — алтернативна версия

БЪ̀РЗЕЙ, -еят, -ея, мн. -еи, м. 1. Ускорено течение на водата в река поради увеличения наклон на коритото ѝ. Най-после един бързей я откара близо до срещния бряг и селянката с много мъка допря ладията до земята. Ив. Вазов, Съч. ХI, 13. На два метра от тях подскачаше в каменното си корито бъбриво горско поточе. Над разпенените му бързеи трептеше в многоцветни дъги воден прах. П. Бобев, ГЕ, 6. А когато се спуснаха надолу по течението, Бенко лягаше на гръб, оставяше се да го носи бързеят и гледаше как звездите над него весело трептят, сякаш му се усмихват. Ал. Бабек, МЕ, 23. Тази част от реката има много бързеи, прагове и водопади. Б. Русев, ЖНР, 9.

2. Място, част от коритото на река, където водата тече ускорено. Елка стигна до реката. Водата беше бистра и се виждаха белите камъчета по дъното, макар че водните струи размятаха пенни гриви по бързеите. Л. Галина, Л, 10. Белите гладки речни камъни са се припекли на слънцето.. Водата се е прибрала, криволичи, провира се измежду камънаците, бърбори по бързеите. П. Росен, ВПШ, 91.

3. Бръз, буен поток. Водната енергия на планинските бързеи и водопади отрано още е била използувана за различни занаяти. Б. Пенев, НБВ 8. И тръгват бързеите по долината / да оплодят живота ти могъщ. Ламар, СГ, 3.

◊ Запъвам се / запъна се (стоя) като рак на бързей. Разг. Упорито не отстъпвам; инатя се. Намислили сме да реорганизираме работата си, а още от началото ударихме на камък. И кой, мислиш, е виновен за всичко това? Вашата Яна.. — Ей тъй, запъна се като рак на бързей и ни напред, ни назад. К. Калчев, СТ, 18. Като рак на бързей. 1. В съчет. с върви ми (спори ми). Зле, лошо (ми върви). 2. В съчет. с бързам. Никак, съвсем не (бързам). Напред е дълбоко, назад е бързей. Разг. В безизходно положение. Пеняви се като рак на бързей. Диал. Проявявам излишно упорство, упорствувам напразно. Разбързал се като рак на бързей. Разг. Ирон. За човек, който се мае, разтакава.