ВЪ̀ТРЕ

ВЪ̀ТРЕ нареч. 1. В обсега, в пределите на място, пространство. Противоп. вън. Пътищата се затвориха, животът се прибра и съсредоточи вътре в селото. Й. Йовков, Ж, 1945, 64. Всичкият театър занемя, като че нямаше вътре жива душа. Ив. Вазов, Съч. XXII, 101-102. Широките стрехи на покрива не пущаха слънчевите лъчи през прозореца и вътре цареше полумрак. Елин Пелин, Съч. I, 18. Човекът се прилепи плътно до колата и погледна вътре. Л. Стоянов, Х, 63. // В обсега, в пределите на веществена среда. Яденето е вкусно. Вътре има какви ли не подправки.

2. В съдържанието на някакво произведение, на някаква творба. — Епитафията напишете, да бъде кратичка, няколко стихчета, разумявате? Но вътре да турите, сиреч, как е била — ангел небесен — как е умряла. Ив. Вазов, Съч. X, 8-9. — Съвсем други работи, уж невинни, пише вътре,.. — каза Стефчов, като разгръщаше писмото. Ив. Вазов, Съч. XXIII, 22. Ще хванеш контурите само, / а вътре, знам, ще бъде празно, / и няма никой да разказва / за простата човешка драма. Н. Вапцаров, Избр. ст, 1951, 44.

3. В границите на някакво количество, на някаква сума. За курсовете ще бъдат посочени 10 души. Вътре влизат и новоназначените двама. △ Разполагаме със сумата 5 000 лв. Вътре влизат и икономиите, осъществени от колектива.

4. В средата, в условията на някакъв колектив. — Щом искаш да вършиш добра работа за народа си, ела и стани учител с нас. Ей на̀, скоро се отваря класно училище и ти вътре ще бъдеш добре дошел. Д. Немиров, Б, 49. Много го [кафенето] обичам. И запотените витрини, и миризмата на кафе, и туй, че и мен вътре ме обичат. Знаят ме. Чакат ме. М. Радев, Съвр., 1974, кн. 2, 190-191. Като излязох от затвора, видях, че съм без семейство. Докато бях вътре, жена ми се върна при родителите си. А. Наковски, МПП, 126. Отстъпки по дисциплината вътре в нашето .. движение не може да правим.. Днеска си направил една беля — къде е гаранцията, че утре няма да направиш по-голяма. П. Вежинов, НС, 217.

5. По отношение на вътрешния, интимен живот на някакъв колектив, с оглед на взаимоотношенията в някаква среда; вътрешно. — Да! Външно изглежда всичко добре, но вътре не ги знаеш как са.

6. Прен. В душата, в духовния мир на човека. Нещо сяде вътре Еньо. Но той премълча, намръщи се, сбра злъчно устни и изхвуча нещо през нос. Елин Пелин, Съч. III, 146. — Какво прави? — Никому нищо не прави. То не е човек — божа кравица. Ама там е работата, вътре има нещо. Вътре чилякът е друг. Й. Йовков, ЖС, 206. В душата ми вътре, / както в океана, / лежат на камари / разбити надежди. П. Р. Славейков, Избр. пр I, 169.

7. Във вътрешните органи. — Три деца съм раждала, какво ще ми разправяте!.. Като ти дойде часът, сякаш нещо вътре те човърка с нож. Др. Асенов, ПСР, 6.

Влизам / вляза вътре. Разг. Бивам ощетен материално, защото не ми излиза сметката и трябва да заплатя със собствени пари недостига в обществена или държавна каса. Не мога да бъда повече касиер, защото всеки месец влизам вътре с по няколко лева. Вътре <в играта> съм с двата крака. Разг. Замесен съм в нещо, участвам в някакво дело или в някакви непочтени работи. — Разгеле, тук сте и двамата. Да ви кажа що чух за Драгул.. — И той бил вътре с двата крака. дошел си, за да стане бунтовник! П. Стъпов, ЖН, 152. Вътре съм. Разг. 1. Бивам приет някъде за някаква работа или да следвам в учебно заведение. Днес са изложе‑

ни списъците на приетите кандидат-студенти. Как е синът ти, вътре ли е? 2. Бивам ощетен материално, защото не ми излиза сметката и трябва да заплатя със собствени пари недостига в обществена или държавна каса. Както и да пресмятаха трудодните и рентата си, двамата братя бяха уверени, че са "вътре". Ст. Даскалов, СД, 522. В края на всеки месец — ако щете, вярвайте — аз бивах вътре със стотици яйца. Г. Краев, Ч, 84.

> Вътре в сложен предлог. Остар. За означаване на време, в продължение на което се извършва действието. В няколко минути вътре бежанците видяха изведнъж, че съвсем развиделяло. Ив. Вазов, Съч. VII, 68. И вътре в пет минути те отвориха подписка, събраха известна сума, купиха тиква и я пратиха на фурната. Елин Пелин, Съч. I, 204. Може би новината бързо беше се разнесла от уста в уста, но вътре в няколко минути цялото село беше на крак. Й. Йовков, Ж, 1945, 123. — Аз, бай Тодоре,.., ще ви спра воденичките вътре в две години. Ем. Станев, ИК I и II, 196.

ВЪТРЕ

ВЪТРЕ-. Първа съставна част на сложни прилагателни със значение: който се намира или се извършва в пределите на нещо; вътрешно-, напр.: вътревидов, вътреклетъчен, вътресъдов и др.

Списък на думите по буква