ДЪСКА —Речник на българския език — алтернативна версия
ДЪСКА̀ ж. 1. Дълга, плоска, сравнително тънка и широка дървена изрезка, получена чрез бичене на трупи. Встрани на тревата лежаха купчина дъски, гладки и бели, над всички горски миризми надвиваше влажният мирис на прясно дърво. Д. Талев, И, 326. На не по-далеч от стотина крачки в района на дъскорезницата, където на кръст и високо бяха наредени за сушене скоро изрязани бели дъски, край огъня сънливо се клатушкаха три дълги сенки. П. Михайлов, МП, 89. Дузина подобни дъскорезници са раздробявали грамадните трупи на греди, талпи, дъски,.., летви. Ив. Коларов, Е, 15. И Еньо удряше с юмруци по масата така тежко, че дъските се отпираха. Елин Пелин, Съч. III, 148. Креслото бе обърнато към срещуположния ъгъл на тавана, който слабо се очертаваше в сумрака сред сложната плетеница от греди и дъски. Р. Балабанов, ТБК, 60. // Къс от такава изрезка, обикн. с правоъгълна форма, който се употребява с различно предназначение в домакинството или в училище. На пазара често липсват дребни, но необходими за всяко домакинство потреби: дъски за рязане на хляб, сита за брашно, тарелки. Дъска за гладене. Дъска за пластелин.
2. Само мн. Разг. Дъсчен под, дюшеме от дъски. След малко той [морякът] ще отпуши някакъв кран и ще започне да облива дъските на палубата със силна водна струя. Св. Минков, ДА, 18. При старата едноетажна и двуетажна София / .. / подовете на къщите не бяха боядисани.. Каква мъчителна домакинска работа бе търкането им със специалните четки за дъски. П. Мирчев, СЗ, 63-64. Сега е назначил едно много добро момче: може и да готви, и дъските мие от жена по-добре. Т. Влайков, Мис., кн. 6, 7. Тя постла черги в празната стаичка направо на белите чамови дъски. В. Андреев, ПР, 49.
◊ Черна дъска (съкр. дъска). Широко, боядисано в черно или зелено правоъгълно табло, използвано при обучението, върху което се пише с тебешир в училище. По черната дъска още личеха написаните с тебешир числа на задачи от четирите аритметични действия. Ив. Вазов, Съч. ХХVI, 47. Всичко беше на мястото си.., на мястото си бяха и училищните миризми — на тебешир и черна дъска. В. Попов, Избр. пр, 36. Шахматна дъска. Квадратно табло за игра на шах, което е разделено на 64 квадратчета, боядисани в два цвята и върху което се
нареждат фигурите. Един майор и един старшина от въздушнитне войски, закрепили шахматната дъска на коленете си, играят ожесточена партия. Н. Тихолов, ДКД, 18.
? Гладък като дъска. Обикн. за хоризонтална повърхност на нещо — много гладък. Тръгваш в морето срещу вълните,.. Дъното — гладко като дъска. ПЗ, 1981, кн. 10, 18. Дължа (имам да плащам) на Михаля за дъски пари. Диал. Не съм съвсем нормален; безумен съм, луд съм. Ексик ми е <едната> дъска<та> <в главата>; липсва ми (не ми достига, стига) една<та> дъска. Разг. Безумен, луд, ненормален съм. Сиромах Лило, ходи божем, ама баш като че е пиян-залян, едвам приспъва, па се клатушка:.., също като че му е ексик некоя дъска! М. Георгиев, Избр. разк., 54. Когато ми хлопне (доде) дъската <над главата>. Диал. Когато умра. — Най-добрият му цяр е забравянето, рече мюфтията, и прошката, но видиш, ти не можеш да го забравиш... — Ще го забравя аз, но тогава, когато ми хлопне дъската над главата — в гроба може да го забравя, но на оня свят пак ще си търся правдината... Ц. Гинчев, ГК, 157-158. Мърда (хлопа) ми (разхлопала ми се) <едната> дъска<та>. Разг. Ненормален, побъркан, смахнат съм. Ако беше дядо, щеше да каже, че едната дъска ми хлопа. По дядово време това е било лошо. А сега да ти хлопа дъската е добре — интересен човек си. В. Робов, ПСВ, 6. Рашковият смях отново развесели дивата долина, Филип и Катя се спогледаха, Филип мръдна разперени пръсти пред главата си и вдигна рамене. Той искаше да каже, че "дъската" на Рашко хлопа! П. Стъпов, ГОВ, 139. На една дъска с някого. Разг. Наравно с някого. Горилков: Убеден съм, все си между първите. Големанов: Не, един Големанов трябва да бъде пръв, а не между първите! Между първите — това значи на една дъска с Чавдаровци и всички други! Ст. Костов, Г, 47. Не стъпвам (стъпям) на гнила (чурук) дъска. Разг. Не се заемам с нещо несигурно; върша добре, резултатно работата си. — Не исках да давам напразно надежди,.. Но, като изучих добре работата — ти знаеш на гнила дъска аз не стъпвам — разбрах, че с малко пари много нещо ще излезе. Ст. Костов, Избр. тв, 376-377. Дядо ти Ради си знае работата. Той не стъпва на гнила дъска. А. Каралийчев, НЗ, 37. Плосък като дъска. Разг. Обикн за девойка, жена, която е почти без бюст — съвсем, много плосък. Девойката беше мършава, недохранена, плоска като дъска. Поставям / поставя (слагам / сложа, турям / туря, турвам / турна ) на една дъска нещо или някого с <и> нещо друго или с някой друг. Разг. Не правя разлика между различни неща, хора, смятам ги еднакви, изравнявам ги. Я се опитай да поставиш на една дъска енергичния работник Минкин Никола с мързеливия лъжец Бабинкостов, хитроватия и бъбрив Дивечки с усърдния и мълчалив Занкоглу. Б. Обретенов, С, 103. Каравелов не е забравял в закачките си за Стоянов или дружеството и Марин Дринов,.., когото поставя на една дъска с Ив. Богоров и Г. Кръстевич,.., за които били "важни не очевидните факти, а старите рогозки и костите на допотопните животни..." М. Арнаудов, БКД, 248-249.