ДЯЛАНЕ —Речник на българския език — алтернативна версия
ДЯ̀ЛАНЕ1 ср. Отгл. същ. от дялам1 и от дялам се. Марашкият камък, е бял варовик, набит с вкаменени мидени черупки и раковини — много лесен за дялане. А. Каралийчев, ПД, 122. Баща ми като дете и юноша бил паметлив,.. и добър разказвач. Обичал физическия труд. Бил сръчен в работата и му се отдавало дялане, изглаждане, сглобяване, разглобяване, поправка на кола, рало, мотики и др. Ц. Гинчев, СбЦГМГ, 7.
◊ Трески за дялане, имам. Разг. Сериозни недостатъци, слабости, които трябва да се отстранят (имам). Тя сега виждаше, че ако баща ѝ бе станал нетърпим,.. — причината беше в нея [в майка ѝ], в нейното пълно нехайство към семейството, в навика ѝ да дразни,.. У него също имаше не малко трески за дялане, но поне добрите му намерения бяха безспорни. Л. Стоянов, Избр. съч. III, 405-406. — Ние ви изпращаме да стягате дружбите, вие отивате да пускате фитили на хората да се ритат с работниците. И у тях има трески за дялане, но и много наши хора са склонни към необмислени авантюри. В. Нешков, Н, 231.