НАТРАКВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

НАТРА̀КВАМ, -аш, несв.; натра̀кам, ‑аш, св., прех. Разг. 1. Написвам нещо с тракане, чукане по клавиши (на пишеща машина, телеграф и пр.), обикн. бързо, набързо; начуквам. В една безсънна нощ натраках изказването си на машинката. Й. Попов, ИЖП, 38. — Добре .. тогава да им напишем едно писъмце.. На третия или четвъртия ден получих отговор, натракан на пишеща машина. К. Калчев, СР, 72. // Разш. Написвам. Натракаха му двойките.

2. С тракане, удряне наброявам (пари). — Ще натракаш деветдесет и шест хилядарки, ама ще имаш нива и половина. Г. Караславов, Избр. съч. I, 320. Отиде Казакът, избрал стоката, натракал парите и тръгнал за насам. Чудомир, Избр. пр, 258. натраквам се, натракам се страд. Да оставим настрана факта, че ако трябва да се натрака на френски някое делово писмо, това би ме поставило направо в мат. Б. Райнов, НН, 290.