НАЦИОНАЛИЗИРАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

НАЦИОНАЛИЗЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. 1. Превръщам дадено частно имущество, обикн. средства за производство, земя, търговски обекти и др., в собственост на държавата; одържавявам. Противоп. денационализирам², приватизирам. — По нареждане на правителството — каза другарят Мичев — днес ние национализирахме вашето предприятие. К. Калчев, СР, 52. — Има нареждане от правителството да национализираме всичките машини на тузовете... тоест да се изкупи едрият селскостопански инвентар, .., където се намери по селото. А. Гуляшки, МТС, 331. За кого да работи? За тези, които национализираха мината на баща им, мина, която носеше златни доходи... Д. Янакиев, Х, 43. Революцията стана [в Русия] и десет години след това, след като раздадоха земята на бедните, я национализираха. Ст. Даскалов, ЕС, 45.

2. Рядко. Правя нещо да става на национално равнище, с участие на държавата. Името "национално" зависеше вероятно от туй, дето тя [националната партия] имаше за цел да национализира функциите на производството и разпределението на доходите между гражданите. ССГ (превод), 170. национализирам се страд. Националното ни стопанство от преди освобождението — занаятите — се разори. И земеделието, което преди беше в ръцете на турските бегове, сега трябваше постепенно да се национализира. А. Страшимиров, ЕД, 13.

— От фр. nationaliser или нем. nationalisieren.