НЕОБРАБОТЕН —Речник на българския език — алтернативна версия

НЕОБРАБО̀ТЕН, -а, -о, мн. -и, прил. 1. Който още не е подложен на обработка. Природните богатства на България са доста, .. Най-главните произведения, които тя изнася навън са сурови, а именно: зърнени храни, кожи необработени. Хр. Даалиев, ТИА, 21. 80% от тютюна може да се експедира необработен. Х. Русев, ПС, 100. // За земя, почва — неоран, неизоран, непрекопан. Агуптите .. населяваха обширен припек край селото и макар че там ставаха най-хубавите лозя, земята си пустееше необработена. Р. Сугаревв, СС, 92-93. Полският хвощ често се среща като плевел по нивите, расте и на необработени почви. Бот. V и VI кл, 177. От това, че лозето останало необработено, в него поникнала гъста трева и бурен до колене. Елин Пелин, ПР, 131.

2. Прен. Стесн. За език, стил, почерк и др. — който не е изгладен, усъвършенствуван до необходимата степен, който не отговаря напълно на определени високи изисквания. Основната слабост в разказите на Крум Григоров е недостатъчната грижа за езика.. Много често изреченията му са тромави, необработени. С, 1952, кн. 10, 182. В случая тоя гений [на братята Кирил и Методий] е нужен, за да превърне един необработен език в инструмент, който е в състояние да предаде тънки отсенки на мисълта на философско-богословските текстове на християнската религия и на средновековната култура. ТВ I, 182. Денем работеше своята надничарска работа, а вечер седеше пред масата и започваше да изпълня цели листове със своя необработен почерк. Д.Немиров, КБМ, 32. // За съчинение, художествено или научно произведение и под. — който не е изгладен, усъвършенствуван и завършен окончателно. Веднъж я завари да прелиства няколко страници, които не бе успял да препише. Скара ѝ се грубо .. Мразеше да четат необработените му ръкописи. Л. Дилов, ПБД, 103.