ОБСЕРВАТОРИЯ —Речник на българския език — алтернативна версия

ОБСЕРВАТО̀РИЯ ж. Астрон. 1. Научно учреждение за системни астрономични, метеорологични и др. наблюдения. Въздушната вълна е преминала по цялото земно кълбо и е била зарегистрирана в много обсерватории в света. К, 1967, кн. 7, 22. — Всяка година телескопите на астрономическите обсерватории откриват все нови и нови астероиди. Г. Томалевски, АН, 254-255. Първата вулканологическа обсерватория в света е била създадена в средата на миналото столетие на склона на Везувий. К, 1963, кн. 9, 13. Астрофизическа обсерватория.

2. Специално обзаведена сграда, в която се помещава такова учреждение. На оня ѝ край подаваше се из гората шутият свод на обсерваторията. Тя приличаше на мавзолей. Ив. Вазов, Съч. ХI, 4. Малката обсерватория заедно, с прозрачния купол, автоматически можеше да се върти в кръг, което позволяваше да се наблюдава цялото звездно небе. Ст. Волев, МС, 23.

— От лат. observatorium през рус. обсерватория или нем. Observatorium.