ОПРЕДЕЛЯМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ОПРЕДЀЛЯМ, ‑яш, несв.; определя̀, ‑ѝш, мин. св. ‑ѝх, св., прех. 1. Установявам, посочвам точния брой, количество, качество или степен, размер и под. на нещо; уточнявам. Пресмятаха тежестта на златото, определяха броя на претопените за него жълтици. Й. Йовков, Ж 1945, 148. Венецът се крепеше слабо. Тачката го дръпна и го откъса. После той слезе, почна да го оглежда, обръщаше го и го подхвърляше на ръката си, като че искаше да определи горе-долу тежестта му. Й. Йовков, Ж 1945, 185. — Да, Стамен, твоят брат! — разказваше с равен, убедителен тон гостът. — Ами! — Ами... дето забягна в Русия... Ти беше още дете тогава, ей такава на̀! — и показа с разтреперана ръка към пода, за да определи височината. П. Михайлов, МП, 10. Нямах възможност да определя какво пространство залавя [езерото]. Ив. Вазов, Съч. ХV, 68. С прецизни измерителни уреди определиха количеството и качеството на благородни метали, съдържащи се в полиметалните руди. △ С рулетка определих размерите на помещението.

2. Мат. Физ. Изчислявам, измервам, обикн. с помощта на някакъв инструмент, уред стойностните показатели на някаква величина (площ,, скорост, тегло, количество, маса и др.); уточнявам, намирам. На мостика капитаните един до друг със секстанти в ръце снемаха звезди, за да определят мястото на кораба. Н. Антонов, ВОМ, 76. Днес физиците могат и опитно да определят скоростта на газовите молекули. Физ. Х кл, 1951, 67. Атомното тегло на всеки елемент е равно на средната аритметична от сбора на атомните тегла на четирите елемента, които го заобикалят.. Така напр. само Менделеев е определил атомните тегла на още непознатите в 1869 год. елементи галий-68 и германий-72. Хим. VII кл, 1950, 23. Зад една правоъгълна стъклена вана, пълна с вода, поставете пръчка или линийка така, че една част от последната да се показва над водата.. Определете ъглите на падането и на пречупването на тоя лъч при влизането и при излизането от ваната. Физ. Х кл, 1951, 134. // За уред — регистрирам, отбелязвам температурата, посоката, размера, количеството, разстоянието, степента на нещо; измервам. Термометърът, който определя температурата на една среда, определя температурата не на една частичка, а на всички безброй много частички, които са около резервоара на термометъра. Физ. Х кл, 1951, 67. Радиусът, който ся свършва със звезда № отговаря на северния полюс на магнитната стрела, която е под кръга и която с положението си определя посоката на магнитния меридиан. И. Гюзелев, РФ, 341.

3. Обикн. със следв. същ. цена, данък, такса и под. Посочвам, установявам точно размера на означеното със съществителното; уточнявам. Той се разправяше с купувачите, определяше цените, прибираше парите... всичко той. Ст. Марков, ДБ, 107. Един падишах събрал майсторите от цялото си царство и им казал: — Вие знаете за какво е нужна всяка вещ и можете да определите цената ѝ. Кажете ми голяма ли е моята цена? ЛФ, 1957, бр. 4, 4. Няколко момчета и момичета от село Сажденик бяха докарали част от овцете на селото, за да ги укрият от бегликчиите, които трябваше да минат и определят беглика — данъка за всяка овца. Д. Спространов, С, 241. Без нашата конкуренция те имаха възможност да определят цените за половината от количеството — без тяхната конкуренция — аз щях да изкупя другата половина. П. Спасов, ХлХ, 12. Всяка сутрин служителите от данъчните служби към общините обикалят пазарите и определят таксите на търговците. // Очертавам, излагам устно или писмено нещо; набелязвам, конкретизирам, уточнявам. — Добре, ще дойда. Но при едно условие: строго ще определим нашите искания. Ст. Чилингиров, РК, 68. Тя [конвенцията] определя условията за по-лесното минавание на русите през Румъния. НБ, бр. 75., 292. И ето, когато на следната вечер селският комитет се събра да определи дневния ред, Делчо Панкерелов, сдружен земеделец, сви устни. — Дали ще го разрешат от общината. Г. Караславов, СМ, 221. // Установявам, утвърждавам размера, количеството на нещо (заплата, възнаграждение, наследство и др.), полагащи се на някого; отреждам. На Димитровден майстор Кочо му определи шестотин гроша годишна заплата — до другия Димитровден. Д. Талев, ЖС, 90. Зачете писмото напрегнато. В него татко Пиер изброяваше качествата на Борис и заповядваше изрично да се назначи за втори експерт на фирмата. Той определяше дори заплатата му — тридесет хиляди лева на месец. Д. Димов, Т, 87. — Подадох на Народното събрание прошение, за да ми определи поборническа пенсия. Ив. Вазов, Съч. Х, 88. Общинарите, които влизаха в реквизиционната комисия, пишеха житото на око. На своите близки иприятели те определяха малък дял, а на чуждите и на враговете си надписваха. Г. Караславов, ОХ I, 370. Но държавата не може да бъде несправедлива към усилията и жертвите на своите добри синове и ето защо.. побърза да му определи месечна пенсия. Ив. Вазов, Съч. IХ, 41.

4. Уточнявам, посочвам, обикн. чрез някакъв знак местоположението, границата, размера или посоката на нещо; набелязвам, означавам, указвам. Навред около нивата посади [Цончо] чернички, посади дивечки за облагородяване, а на най-високото място, къде старата круша, построи колиба и определи място за пчелин. Ц. Церковски, Съч. II, 260-261. Прекосихме шосето, смъкнахме се по тясна пътечка към яза и след минута се намерихме на онова място, което старецът определи за варда. Ем. Станев, ЯГ, 17. Длъжностите на войводите са: да прегледат позициите, да изберат и определят бранителни точки. Ив. Унджиев, ВЛ, 184. Когато дойдоха първите строители от тутраканското шосе до брега, където съветската мостова организация беше определила мястото на бъдещия мост, имаше гъста гора, мочурища и блата. С. Северняк, ОНК, 30. Въпреки недояждането и умората пленниците изкопаха среза на оная ширина и дълбочина, която бе определил господарят им. Ст. Загорчинов, Избр. пр III, 60. С последната [могилка] в съседство, 6 метра юго-изток от нея, има малка могилка (..) с почти четвъртита ограда и част от долменовите камъни, които му определят югозападната посока. Г. Бончев, СбНУ ХVIII, 674.

5. Посочвам точно, установявам конкретно мястото или времето на извършване на нещо; уточнявам. — Ние изваждаме банкови декларации в английски лири, но не пишем къде ще отиде стоката, не определяме нито държавата, нито пристанището. П. Спасов, ХлХ, 357. Той си каза, че ще има време да отиде с Пора на лов и че ще успее

да се върне навреме в гората, на мястото, което му беше определил Козодоят. Ем. Станев, ПГВ, 93. Чичо Митуш определи деня, когато след като оздравее, ще тръгне за село. Й. Йовков, АМГ, 155. На посрещката той се усмихна на Димка, .. определи в колко часа ще дойде у леля ѝ. А. Страшимиров, К, 39. Към края на седмицата тя вече сериозно се замъчи, не можа да се стърпи, ами телеграфира на мъжа си да дойде, като му определи днешния ден. Елин Пелин, Съч. IV, 195-196.

6. Посочвам, набелязвам нещо, обикн. за извършване от някого. Вълко прекара на Икисчийте две денонощия и на всеки войвода определи задачата. К. Петканов, П, 85. Всяка сутрин ръководителят определяше задълженията на всеки един от персонала. // Юрид. За съд, комисия — постановявам, решавам нещо; разпореждам. — Разбира се, съдът ще определи нему да се даде детето. Д. Калфов, Избр. разк., 341. Разпорежданията, които определят задържането на несъстоятелния длъжник в затвора за дълг, или неговото запиране, изпълняват са под старанието или на Търговското съдилище, или на синдиците на несъстоятелността. ДЗОИ I (превод), 157.

7. Предназначавам, представям нещо с някаква конкретна цел, да бъде ползвано от някого; посочвам, отреждам. Гергана се прибра рано в къщи, у бай Васил. Нахрани се, влезе в стаята, която му бяха определили за спане, но не легна. К. Калчев, ЖП, 517. Ламбрев, с ординареца си и с един агент от комендантството, отиваше към квартирата, която бяха му определили. Й. Йовков, Разк. I, 166. Там [в архивата] вече са ми определили и масата, дето ще работя, а пък ти, бай Димитре, още не искаш да вярваш! Д. Калфов, Избр. разк., 255. // Назначавам, предписвам нещо (лекарство, режим, процедури), свързано с лечение. Установиха [специалистите] същата диагноза, както и софийските: в гърлото ми няма никакви органически повреждания.. ще се поправя щом се укрепи разглобената ми нервна система и ми определиха подходящия режим: чист морски въздух. Ив. Вазов, ПЕМ, 40. Лекарят определи главно таблетки и билков чай за лечение на ангина. △ В балнеосанаториума ми определиха лечебни процедури с минерална вода.

8. Установявам, уточнявам мястото, посоката на нещо, обикн. по впечатленията си от някакъв негов белег, признак, отличителна, характерна особеност; отгатвам, разгадавам, разбирам, проумявам. До София пътувахме сравнително добре, но над полето беше паднала много гъста мъгла и аз не можех в никакъв случай да определя къде е Божурище. С. Северняк, ОНК, 75. Докато се мъчехме да определим откъде идат, на борда на парахода се показаха и развиха бели кълба дим. Й. Йовков, Разк. II, 26. Стори му се, че някъде говореха. Звукът се повтори и този път той определи посоката му. Г. Караславов, Избр. съч. I, 210. Казака разбираше от работата си, як беше, пъргав. Той най-напред ще усети, че се е променил вятъра, ще определи точно посоката му, ще слезе и ще завърти колелото [на вятърницата]. Й. Йовков, ЖС, 151. Прадядото напразно се мъчеше да улови този шум, той не можеше да определи къде се намира и нямаше никаква представа кога ще излезе от усойката. Д. Фучеджиев, Р, 148. Ето я: двуетажната къща, зад къщата приземна пристройка. "Оттатък е" — определи без да му мисли Митуш. И се упъти през дворчето. Г. Караславов, СИ, 239.

9. Кратко, сбито и точно казвам нещо или излагам същността на някакво понятие като разкривам съдържанието му, установявам значението му; давам определение, дефинирам, формулирам. Но преди всичко няколко думи за думата "революция".. Ние трябва точно да определим какво именно разбираме под тая дума. Както се знае под думата "революция" у нас обикновено подразбират буйства, кланета, насилия и цял ред невероятни ужаси. Г. Киров, Избр. пр I, 65. Пък така хубаво се нареждаше, тъй добре тръгна тая сутрин. "Само дано... Само дано..." — молеше се старата. но какво искаше и тя не можеше да определи. Г. Караславов, Тат., 251.

10. Съдя, правя заключение за качество, свойство, същност на някого или нещо въз основа на външните му признаци или показатели; преценявам, уточнявам. Има "медицински" преглед — комисията определя на око като кой е здрав и кой не ще издържи на тежката физическа работа. Г. Караславов, ПМ, 15. Марина се мъчеше да си припомни как изглеждаше този човек.. някъде между тридесет и четиридесет години, в тази възраст не е лесно да определиш. Д. Фучеджиев, Р, 56. Този път в залата беше въведен младеж на около двадесет години, както Евгени определи възрастта му. Д. Ангелов, ЖС, 148. Те се бяха натоварили с дажбите, които им даваше срещу заплащане държавата, а по вързопите човек лесно можеше да определи числеността на семействата на всеки един от тях. Сл. Трънски, Н, 123. Когато съдебният следовател направи своята анкета за да определи причините за смъртта на закопания там човек, .. младото момиче даваше показанията пред магистрата. БД, 1909, бр. 1, 2. По вида на лицето и фигурата, тя можеше да определя възрастта на хората. △ По годишните кръгове върху дънерите на отсечените дървета лесовъдът може да определи възрастта на всяко дърво. △ Видимо мъжът беше около 50-те, но не можах да определя точно годините му. △ Понякога по облеклото и поведението можем да определим към кое социално съсловие при‑

надлежи един човек. // Представям, охарактеризирам някого. Прочетох написаното и се уплаших. Редакторът ще протестира. Той ще иска да премахне безбройните епитети, с които съм определила този тип: мръсник, гад. М. Гръбчева, ВИН, 197. Когато Борис влезе в трапезарията, .. татко Пиер почувствува пред себе си един дързък и хладнокръвен младеж... Татко Пиер го определи бързо като тактичен и студен хитрец. Д. Димов, Т, 57. Изпитите си не разсрочваше, учеше се съвестно, стана активистка в младежкото дружество при факултета. Три черти, които според Евстати я определяха като сериозна и умна жена. А. Гуляшки, МТС, 23. Настойниците и възпитателите определяха малолетното момче като буйно и своенравно.

11. В съчет. с предл. за и същ. име или съюз да и подч. изр. Посочвам, избирам някого, обикн. с някаква цел, да бъде някакъв измежду мнозина или да извърши нещо; набелязвам. Общото събрание определя за деловодител на дружеството Васил Стоянов, тъй като той всъщност е вършил и дотогава главната работа около организирането му. М. Арнаудов, БКД, 124. По нейна [на баба Тонка] поръка станах член на Българския революционен комитет в Гюргево и ме определиха за куриер. Н. Ферманджиев, РХ, 238. Раздигнаха шумкарите от скришните им места, че като ги емнаха по снега, .. разредиха ги вътре за две седмици.. А които оцелели, рекли: спасението е в ново тайно скривалище в гората, ама нямат инструмент, та определили двамата братя Личо и Насо да изнамерят отде-отде бичкия, брадва. К. Георгиев, ВБ, 57-58. Добрев беше оня млад човек, когото Василев и Ангелачков определиха да замине за хромовите рудници. Х. Русев, ПЗ, 114. // С предл. за. Посочвам, набелязвам нещо, означено от следв. същ.; предназначавам. Тези животни определихме за разплод, а другите за угояване и клане. △ Едната част от готовата консервна продукция определиха за износ, а останалата за вътрешния пазар.

12. Установявам, уточнявам нещо (държание, поведение и др.), като го съобразявам, съгласувам с някакви обстоятелства, нагаждам към условията; приспособявам. Той по свой начин изпитваше хората и според разбиранията и характерите им определяше своето държание. Д. Кисьов, Щ, 200. В дома на Георги Василев решиха, че ще е най-добре да отворят писмото на стария "чудак" до представителя на "Бьондал и Легрен" — .. и по съдържанието на писмото да определят поведението си по-нататък. П. Спасов, ХлХ, 197. Тя отново се поклони, като се мъчеше тъкмо тъй да определи погледа си, да измени усмивката си. Й. Йовков, Разк. I, 174.

13. Прен. Имам рещаваща роля за проявлението, оформянето, същността на нещо; ставам, бивам условие, причина за нещо; обуславям, предопределям. В този разказ Й. Йовков красноречиво посочва как постъпките и поведението на даден човек определят цената, която той ще получи от другите. Мор. и пр. VIII кл, 16. Поради това е казано отдавна, че същността на човека — това са обществените отношения, на които той е носител и които определят неговия бит и поведение. Ив. Хаджийски, БДНН I, 91-92. В тежките условия на турския феодализъм и деспотизъм икономическите процеси оформят класовите сили на българското общество и определят политическите схващания и отношения на отделните групи и прослойки. Ив. Унджиев, ВЛ, 16. Иначе службата се носеше по прежному и това още повече безпокоеше капитана. Нечия ръка движеше хората през главата му, .. определяше отношенията на екипажа към офицерите с оглед изискванията на момента и своята воля. Д. Добревски, БКН, 146. Духовното единение на читателя с поета — ето везните, на които се мери обективността на поета — което определя и голямата цена на неговите творения. П. П. Славейков, Събр. съч. VII, 75. Потресаещите картини из живота на поробения български народ, които вижда [Любен Каравелов] по време на своите пътувания, определят завинаги посоката на неговата мисъл и на неговите стремежи. В. Йосифов, Избр. тв I, 76. // Прен. Уточнявам отнапред, предварително посоката на развитие или реализация на нещо; предопределям, предначертавам. Будевска е с голямо чувство на уважение и благодарност към човека който ѝ бе помогнал да определи жизнения си път. Ст. Грудев, АБ, 46. Беше определил своя по-нататъшен път и вече не се колебаеше. Той не водеше през аудиториите на университета. Предложиха му да остане в районния комитет и той се съгласи. А. Гуляшки, Л, 496. От най-ранни години Костадин узна радостта на труда и с цялата си душа почувствува красотата на земята.. И тоя живот веднъж завинаги определи крайната му цел — да си направи чифлик и да се отдаде на земеделие. Ем. Станев, ИК I и II, 32. // Привеждам мотиви, доводи, доказателства в подкрепа на нещо; обосновавам, аргументирам. На излизане от затвора той издава манифест, дето определя своята програма на бъдещ български деятел. П. П. Славейков, Събр. съч. VI (1), 15. Творческата личност [според Боян Пенев] сама определя характера на своето творчество. Г. Цанев, С, 1955, кн. 9, 117. Всеки съзнателен гражданин трябва да определи ясно и открито своето становище. Т. Влайков, Съч. III, 71. // Прен. Обикн. в съчет. със следв. същ. облик, физиономия и др. Правя нещо да

добие характерен вид, придавам му форма, външен израз; оформявам. Нови хора растат в този свят и те все по-настойчиво определят новият му облик. Н. Фурнаджиев, МП, 110. Такива задгранични излети взеха често да се уреждат и от нашите туристически организации, но тези излети не могат.. да добият масов характер и да определят физиономията на излетната дейност. П. Делирадев, В, 3.

14. Обикн. за орисница, предсказвачка, ясновидка — посочвам, отреждам какъв ще бъде, как ще премине животът на някого, обикн. на новородено дете; предсказвам, наричам, орисвам. Обществената причинност се обясняваше с орисниците, които на третия ден от раждането на човека дохождат при люлката и му определят съдбата. Ив. Хаджийски, БДНН I, 141. Братът на бирника предишната нощ сънувал лош сън.. Без всякакво колебание вярващият в сънищата човек определил, че ще се случи нещо лошо с Цоньо и направил опит да му съобщи по телефона да не си идва дома. Сл. Трънски, Н, 232. — Съдбата, тя ще да е така определила. Т. Влайков, Съч. III, 316. Ясновидката определи, че детето ще живее дълги години. определям се, определя се страд. Още от началото на лятото над цялата страна се носеха тревожни мълви и всякакви думи, страшни и радостни в същото време — правеха се всякакви догадки за предстоящите събития, определяше се денят на въстанието. Д. Талев, И, 501. Учителят се е определял от онези, които са плащали за него, след един задоволителен изпит на религиозния и нравствения му живот и на образованието му. ИЗ 1877, 202.

ОПРЕДЀЛЯМ СЕ несв.; определя̀ се св., непрех. Установявам точно възгледите си или предпочитанията си, принадлежността си към нещо (коалиция, партия, група, спортен отбор, професия и др.); уточнявам се. През лятото на 1916 година Румъния престана да играе ролята на неутрална и се определи със Съглашението. К. Константинов, ППГ, 308. Както навсякъде и в този град воюват два тима. Аз още не съм се определил.. и като че ли ще отида с "Раковски". К. Калчев, ДНГ, 13. Той още не се е определил в коя от двете професии ще работи. △ Мнозина не се определиха за коя партия да гласуват на изборите.