ОСВИДЕТЕЛСТВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ОСВИДЀТЕЛСТВАМ и ОСВИДЀТЕ?СТВУВАМ, ‑аш, несв. и св., прех. 1. Извършвам медицински преглед на някого, за да установя и да удостоверя писмено чрез свидетелство здравословното му състояние . В брак не може да встъпи .. лице, страдащо от болест.. Тези изисквания налагат кандидатите за женитба .. да бъдат медицински освидетелствувани. ЖД, 1969, кн. 11, 21.

2. Определям, констатирам медицински факт. — Докторът още не е освидетелствувал характера на лудостта му. Ив. Вазов, Съч. Х, 52. — Тъй и тъй — рекоха ми, гражданино, няма как, а вие сте единственото лице, дето може да я освидетелствува тая нелепа смърт. Ал. Томов, П, 77.

3. Юрид. Давам свидетелски изказвания, съобщавам факти по някакво дело. Забързах към съдилището — да разбера какво е освидетелствувано срещу двамата и какво ги чака оттук натъй. К. Странджев, ЖБ, 61.

4. Остар. Потвърждавам някакъв факт, свидетелствам за нещо. Безбройни исторически доказателства потвърдяват, че и най-малкото нарушение на свободата, в интереса на другиго някого, бивало е и бива причина на тежки народни бедствия; това можем да освидетелствуваме и сами ний. П. Р. Славейков, ПХС, 95. А светлата зора като събличаше ружяната ризница освидетелствуваше наставанието на деня. П. Р. Славейков, ЦП II (превод), 223. // Остар. Декларирам. Ще са подели [задържаната част — заем] между припознатите заемодавци, ако пребивающите вън от императорската държава заемодавци не са освидетелствували заемите си. ДЗОИ I (превод), 186. освидетелствам се, освидетелствувам се страд.

ОСВИДЀТЕЛСТВАМ СЕ и ОСВИДЀТЕ?СТВУВАМ СЕ несв. и св., непрех. Подлагам се на медицински преглед, за да получа документ, че страдам от някаква болест или че имам контузия. Подложих се на медицински преглед, съставиха един акт, платих им на хората богато, и след две недели получих три месеца отпуска. .. Завчера ми изтече отпуската, ама аз пак се освидетелствувах, пак платих и сега чакам още два месеца отпуска. Чудомир, Избр. пр, 63.