ПАТЕРИЦА —Речник на българския език — алтернативна версия

ПА̀ТЕРИЦА ж. 1. Изработено от дърво приспособление с къса напречна част в горния край за опора под мишницата, която използуват хора с болни крака или инвалиди, за да се придвижват. Бастуните и патериците, заковани на бряста пред банята, бяха най-убедителната реклама за лечебността ѝ. Чудомир, Избр. пр, 172. Тя разправяше нещо за сина и снаха си. Синът се върнал от Отечествената война без крак, с патерици. Ем. Манов, ДСР, 456. — Виждаш ли онзи с патериците — с един крак е останал. В. Нешков, Н, 167. Сега не само че захвърлих патериците, но и бастунът ми стана непотребен. СП, 1958, бр. 150, 2.

2. Разг. Специално изработена тояга за подпиране при ходене, обикн. с извита украсена дръжка; бастун. Двете му ръце се опираха на патерицата, за да крепят слабото му тяло. Ив. Вазов, Съч. ХIV, 136. Изправен на мегданя до черквата, сложил ръце на патерицата си, той беше наблюдавал отдалеч всичко. Й. Йовков, Ж 1945, 132. На сватбата на дъщеря си Яна той присъствува с патерица в ръка, ослепял вече напълно. Ив. Унджиев, ВЛ, 37.

3. Остар. Жезъл, обикн. като символ на духовна власт. Ето задават се към мене игуменът и епископът със своите дълги патерици. Ив. Вазов, Съч. ХV, 49. Ще се похвали на патриката в Цариград, че в епархията му се строят църкви, сетне ще дойде да ни освети църквата и ние ще позлатим патерицата му. Д. Талев, ЖС, 128. Сам Мохамед присъствува на тържественото избирание на патриарха и му подари една патерица, обкичена с диаманти, в знак на двойната власт, гражданска и черковна, що бе призван да извършва над еднородците си. С. Бобчев, СОИ (превод), 72. Сичките се събраха на колело,.. появиха се и кметовете: войводата с патерица в ръката, знак на негово достойнство. Н. Бончев, ТБ (превод), 27.

4. Остар. и диал. Следващият ден след празник на светец, посветен на жезъла на светеца (Н. Геров, РБЯ).

◊ На патерица (патерици). Разг. На другия ден непосредствено след имения ден на някого. На сутринта, както винаги след този празник .. седях на миндера и премислях махмурлука си. А в службата се обадих, че съм болен от грип. .. На патерица не приемам. Д. Дублев, ПП, 47. Изкара бай Иван и Стефановден на село. Доизкусури го и на другия ден "на патерици" с греяна ракия у Стефчо Файдата. ВН, 1953, бр. 307, 2. С патерица да тръгнеш. Във 2 и 3 л. Разг. Да станеш сакат, да не можеш да ходиш.

— Гр. πατερ?τσα. — Други (диал.) форми: па̀терига, па̀терика.