ПЕРИФРАЗИРАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПЕРИФРАЗЍРАМ, ‑аш, несв. и св., прех. Книж. Предавам дадено съдържание с други думи, с други фрази. Климент не перифразира казаното в житието, а възпроизвежда картините с белетристична релефност и психологическа чувствителност. Н. Драгова, КО, 189. Героинята на операта, в която аз пея, казва: "Широкият Днепър е моето легло, цялата света Русия — моят дом". Аз мога да перифразирам тия строфи: "Великия и Тихия океан е моето легло, а целият свят — моят дом". К, 1927, бр. 115, 2. перифразирам се страд. Теоретическите указания в пособието общо взето са приемливи .. Можеше да се избегнат само някои повторения — често се перифразират все едни и същи постановки. Пл, 1969, кн. 6, 63.

— От нем. periphrasieren.