ПОАМЕРИКАНЧВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОАМЕРИКА̀НЧВАМ, ‑аш, несв.; поамерика̀нча, ‑иш, мин. св. ‑их, св., прех. Разг. Американизирам. — Да не си идвал [в Америка] тогава... — говореше Джо, отдавна поамериканчил хубавото си име Йосиф. Ал. Бабек, МЕ, 251.

ПОАМЕРИКА̀НЧВАМ СЕ несв.; поамерика̀нча се св., непрех. Разг. Американизирам се. Други народи още кога се понемчиха и пофранцузиха, поамериканчиха .., а този народ от фасулковци и калпаклии се намери най-умен, та си остана български. Хр. Пелитев, АЧ, 3. Имигрантът се бе поамериканчил напълно след десетте години, прекарани в Тексас.