ПОДГОТВЯМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОДГО̀ТВЯМ, ‑яш, несв.; подго̀твя, ‑иш, мин. св. ‑их, св., прех. 1. Извършвам предварително някаква работа, дейност, за да стане нещо, някой готов да отговаря на определени изисквания, цели; готвя2, приготвям. Гергин седна зад бюрото си и отново се зарови в папките. Това бяха специалните архиви на бившето областно полицейско управление, които той от два дни преглеждаше, за да подготви един доклад до министерството. Ем. Манов, ДР, 43. Вече ще тръгваме. Подготви хората! Д. Кисьов, Щ, 283. — Подготвяш ли хора за втора смяна? Д. Кисьов, Щ, 407. // С предл. за. Предварително подлагам нещо (обикн. суровина или друг материал, предмет) на някаква обработка, някакъв процес, така че да стане годно за нещо или за обработка в дадено производство; готвя2. Подготвям месото за смилане, като го обезкостявам и почиствам от жилите. △ Подготвям стените за гипс. △ Подготвям дреха за проба. △ Подготвям ръкопис за преписване.
2. Извършвам предварително някаква дейност, за да може нещо да стане, да се осъществи, обикн. в определен срок или по определен начин; организирам, готвя2. Те не знаеха какво беше станало, но виждаха, че събранието, което те с такъв труд бяха подготвили, друг беше го превзел и говореше. Й. Йовков, ПГ, 254. Що се отнася до българската емиграция, то тя била длъжна да възстанови миналогодишната легия, както и да подготви всеобщо въстание в България. Ст. Дичев, ЗС, 314. Никола Пенев подготви нелегалното пътуване на българските делегати. А. Каралийчев, НЧ, 65. Цялата организация на производството, която на времето той така грижливо беше подготвил, сега се беше обърнала с главата надолу. Д. Кисьов, Щ, 479. Тук предсказваха, подготвяха годявки и разваляха венчила. Ив. Вазов, Съч. XXII, 60. // Стесн. За артист, музикант, трупа, оркестър и под. — предварително полагам труд, усилия, обикн. чрез обучение, репетиции и др., за да бъде нещо готово за изпълнение пред публика. А жените се отракаха — ехе! местни колективи... Сега за 8 март подготвят нещо, тайно. Н. Стефанова, РП, 135. И той вече подготвяше операта "Тахир Беговица." Кр. Григоров, Р, 206. Подготвям новогодишно шоу. △ Подготвям концерт за цигулка от Чайковски.
3. Давам знания или умения на някого, за да е годен за нещо, да извършва някаква работа, дейност; готвя2, обучавам. Стига вече, — провикват се тия педагози, — сте разправяли невъзможни фантазии за дядо и баба, за Иванчо и Марийка. Дайте нещо реално, подгответе детето за живота. Елин Пелин, Съч. IV, 202-203. В 1896 г. постъпил в педагогическия факултет на Цюрихския политехнически институт, който подготвял преподаватели по математика и физика. М, 1965, кн. 5, 2. Към края на XVIII век преселените сърби в австрийските земи придобиват известни права от правителството, устройват свои училища, откриват в Карловци гимназия и богословско училище, което е подготвяло народни свещеници и учители. Б. Пенев, НБВ, 21. // Давам на някого знания, умения, за да се представи някъде, да изпълни, да каже нещо; готвя. Артистът Иван Попов набързо подготвя младата Будевска със сцена от "Женитба" на Гогол, с едно стихотворение от Пушкин и една българска народна песен. Ст. Грудев, ББ, 42. Благодаря и на Асен Беров, който дълги вечери си е губил времето с мене, за да ме подготви за изпитите. Д. Кисьов, Щ, 308. Подготви ги как да действуват и какво да говорят сега. Т. Влайков, Съч. III, 283.
4. Уча, научавам урок, възприемам определено количество знания и умения, за да съм готов за изпитване, конкурс, изпълнение на нещо и под.; готвя2. Едва успявам да подготвя уроците си за другия ден. Л. Александрова, ИЕЩ, 216.
5. Чрез думи или специално поведение предварително психологически предразполагам някого, за да чуе или възприеме нещо, обикн. неприятно, неочаквано, да се съгласи с нещо или да направи, извърши нещо. Цолов умееше да подготвя съзнанието на учениците си, както грижливо се изчистя черната дъска, на която вече можеше да се пише отчетливо и ясно. Й. Йовков, Разк. I, 187. Мина му през ума да седне и веднага да напише писмо на Дафина, да я успокои и да я подготви с нежни думи за временната раздяла. К. Петканов, В, 199. "От него [Пинтезов] по-добро няма да се намери за наша Нонка" — мислеше си стрина Кольовица със спотаена радост и се чудеше, как да подхване разговор с мъжа си, как да го подготви отсега. И. Петров, НЛ, 23. "Их, горката! Тя [майка ти] ще се много зарадва, като те види", .. "Как не ще,.., ами да те не вижда изведнъж. Трябва да я подготвим". Ив. Докторов, ЗД, 130. подготвям се, подготвя се страд. Тематическият план на издателството се подготвя от издателския съвет, редакторите и главния редактор. Н. Фурнаджиев, МП, 32. Стана дума да се заемат наново скалите край градския път. Какво друго имаше да се готви и подготвя? Готово беше всичко още от първия ден и всичко се знаеше. Д. Талев, И, 560. Някои, необходими за семейния живот знания могат да ся изучат теоретически или да ся подготвят с помощта на теорията. Лет., 1871, 191.
ПОДГО̀ТВЯМ СЕ несв.; подго̀твя се св., непрех. 1. Извършвам предварителни действия, работа, полагам усилия, вземам мерки, за да съм готов за нещо; готвя се, приготвям се. Една дружина войници, .. отново се връщаха при групата си или отиваха до натоварените с тежки картечници, минохвъргачки и муниции мулета, пристягаха тежкия товар на животните, подготвяха се за път. К. Ламбрев, СП, 211. И като не преставаше сам да се подготвя, Васил не забравяше и своите приятели. Ст. Дичев, ЗС, 383.
2. Усвоявам определени знания, качества, умения, за да мога да извършвам определена работа, дейност, да мога да изпълнявам някаква функция, задача и под. Първите наши учители са се подготвяли в гръцки училища. Б. Пенев, НБВ, 19. Подготвяла се бе от колко дена, / но изведнъж пред тях лице с лице — / забъркана, самотна, проглушена / от своето разтупкано сърце, / едвам поде заученото слово / и замълча с пресъхнала уста. Бл. Димитрова, Л, 43. Подготвям се за изпит. △ Подготвям се за конкурс.
3. Съзнателно, психологически се приспособявам постепенно към нещо, привиквам, свиквам с нещо; готвя се. — Нали ще гледам мундири? Трябва психологически да се подготвя за това! А. Гуляшки, МТС, 337. Подготвих се да чуя най-лошото. △ Подготвих се да чакам дълго.
◊ Подготвям / подготвя за печат. Спец. Обработвам по специален начин полиграфски, шрифтово ръкопис, изработен като текст на хартия, дискета и под., така че да е готов за отпечатване. Докато се бави в Прага, Дринов написва и подготвя за печат двете си съчинения.. "Поглед върху произхождението на българския народ" и "Исторически преглед на българската църква от самото ѝ начало и до днес". М. Арнаудов, БКД, 65. Подготвям / подготвя почвата. Книж. С предл. за. Извършвам предварително необходими дейности, за да се осъществи, за да стане нещо след това. Нашата политика има да решава огромни проблеми, да подготвя почвата, да печели симпатиите. Започваме от нищото, а трябва на всяка цена да спечелим уважение. К. Кюлюмов, ПШ, 65. Може да се каже, че изповедниците са първите, които подготвят почва за освобождение от духовното гръцко иго и за възобновяване на самостойната българска църква. Б. Пенев, НБВ, 45.