ПОДОБИЕ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОДО̀БИЕ, мн. ‑ия, ср. Книж. 1. Само ед. Отношение на приблизителна еднаквост между лица, предмети, явления и др. по определени техни качества, свойства; сходство, прилика. В рисунката видимият образ загубва физическите свойства и действителните измерения на обекта, като запазва само подобието му, или както ние казваме — приликата. Ал. Гетман и др., СБ, 115. И защото голямо подобие намираха между това място и отечеството си Испания, нарекоха го Нова Испания. П. Кисимов, ОА II (превод), 8. Подобни ся наричат онези предмети, които имат някое подобие с предмета ни, за който има да говорим. Ф. Велев, КР (превод), 11.

2. Обикн. с предл. на. Някой или нещо, което в една или друга степен наподобява на друг или на друго нещо. Тази вечна война в къщи я принуди да се взира в живота на другите познати семейства, да търси паралели, подобия ту на майка си, ту на баща си. Л. Стоянов, Избр. съч. III, 411. Скалите, във верига или самотно издадени над водата, са най-безразборно насечени. Долавят се подобия на бойници от староиндийска крепост, върхове на арабски джамии и надвиснали турски чардаци. Б. Трайков, ВО, 30. Мантов се бе погрижил да създаде подобие на съдебна зала. Срещу вратата по цялата ширина на стаята имаше дълга маса, покрита с червено сукно. В. Геновска, СГ, 532-533. Видяхме останките от старите залесявания — слепи дупки, тук-таме с по някоя борова или смърчова фиданка, уродливи подобия на млади дървета, деформирани, закелавели. Н. Хайтов, ПП, 30. Наистина театърът продължаваше представленията си, списанията не спряха, но това бяха прояви повече на автоматичност,

движение по инерция, подобие на живот — не същински живот. К. Константинов, ППГ, 272. // Пренебр. Някой или нещо, което наподобява на някакъв еталон, образец, но му отстъпва значително по своите качества. Той е подобие на преподавател. △ Пътувахме с някакво подобие на автобус. △ Това беше подобие на почивка. // Някой или нещо, което напълно, точно прилича на друг или друго нещо; копие. В Русчук се държеше съвсем подозрително Мустафа Байрактар — уж враг дори на спомена за Пазвантоглу, а всъщност живо негово подобие. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 521. — Виждаш ли я [Харитина] каква е работна? Като е седнала, че не се е помръднала, мари. Стринино хаджийкино подобие, Ралювице. И майка ти, Бог да я прости, беше такава работна. А. Каменова, ХГ, 228.

3. Мат. Свойство на две геометрични фигури да имат еднаква форма независимо от размерите си. Подобие на триъгълници.

4. Физ. Съответствие, съотношение между физични явления или процеси, при което в сходни моменти и в сходни точки от пространството стойностите на величините, характеризиращи едното явление или процес, са пропорционални на стойностите на еднородните величини, характеризиращи другото явление или процес. Коефициентите на подобието .., които определят отношенията на съответните измерителни единици — дължина, маса, време, в абсолютна система, се наричат основни коефициенти на подобие. В. Геров, ПКВ, 91-92. Представеният по-горе математически израз за подобие на явлението .. може да бъде преобразуван в съответствие със свойствата на пропорциите. К. Дойчев, МП (превод), 361. Хидродинамично подобие. Подобие на течения.

5. Остар. Лик, образ, облик, с който някой напълно прилича на друг, означен в текста. Когато той минаваше по улиците, и кучетата, на които взе подобието, почнаха бесовито да го лаят. Елин Пелин, Съч. IV, 29. Еднаква ненавист храни писателят и към Нена чорбаджи .. Наместо портрет представя една карикатура, в която нещастният чорбаджия изгубва почти своето човешко подобие. К. Величков, ПССъч. VIII, 55. Той [Бог] ни е дал своето подобие и ни е надарил с разум. Той ни е направил най-горни от сичките създания. Т. Икономов, ЧПГ, 9.

6. Остар. Изображение, образ. Единът вид от тези машини видял между Хималайските планини .. един англичанин пътник и снел подобието ѝ. ИЗ 1874-1881, 1882, 138. Те имаха образи на стената, всякакви подобия на гадове и гнусни животни и разни идоли; и те им ся покланяха. ИЗ 1874-1881, 1882, 83.

7. Остар. Литер. Сравнение; подобност. Сравнението или подобие .. е фигура, с която изобразяваме отношенията на два предмета. Т. Шишков, ТС, 109.

◊ По подобие на. Книж.; На подобие на. Остар. Книж. Както, подобно на. Касабов предлага да се образува по подобие на румънския таен комитет български таен централен комитет, който в късо време да обяви въстание в България. Ив. Унджиев, ВЛ, 68. По подобие на прочутия Синайски манастир в Странджа планина той [Килифаревският манастир] е бил украсен с яки каменни стени. Ст. Михайлов, БС, 108. При този извор има колкото до два челяшки боя възправени камъние на подобие на пирамида. П. Р. Славейков, СбНУ ХХ, 80. По образ и подобие на някого или на нещо. Книж. Съвсем, съвършено същия, същото като някого или нещо. По-късно той [Грашев] наблюдаваше момчето, .. искаше да го направи по свой образ и подобие в едно друго време, когато вече Революцията не трябваше да разрушава, а да изгражда. Д. Фучеджиев, Р, 97. Желанието на Нютон е било да построи физиката по образ и подобие на геометрията. От точно формулирани недоказуеми аксиоми .. по логичен, математически път трябва да произтичат теоремите и лемите. Ив. Въжарова, ИН (превод), 132. Бог е създал человека и направил го е по-голям причастник на своята благост: зачтото го е създал по свой образ и подобие. Хр. Данов, ППК (превод), 9.