ПОДРЕЖДАМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОДРЀЖДАМ, ‑аш, несв.; подредя̀, ‑ѝш, мин. св. ‑ѝх, св., прех. 1. Поставям, слагам, включвам много неща или мнозина в определен ред, редица или в някаква система; нареждам¹, редя. Той и чичо Пано, които са се качили на колата, ги [снопите] поемат и грижливо ги подреждат, като ги слагат един до друг и един над друг. Т. Влайков, Пр. I, 116. Долу, до старата чешма, калфите подреждаха камъни, .. и каменните зидове на новите сгради се очертаваха вече ясно от двете страни на двора. П. Константинов, ПИГ, 144. — Иди да подредиш хората, да престане тая неразбория. Фронт ли е това, или панаир, дявол да ги вземе! — каза Кондарев на дружинния командир. Ем. Станев, ИК III и IV, 456. Внезапно нахлу нова врява и шум от много стъпки, .. — тримата градски учители въвеждаха учениците в църквата, подреждаха ги по цялата дължина на лявото ѝ крило. Д. Талев, ПК, 51. Менделеев подредил известните по онова време химични елементи по възходящ ред на техните атомни тегла. Хим. VII кл, 1950, 60. // Стесн. Поставям необходимите прибори, съдове и др. на маса, за да я подготвя за хранене; нареждам¹, слагам, редя. Радка приготви вечеря и започна да подрежда масата в гостната стая. Ст. Марков, ДБ, 452. — Аз не съм дошъл на този свят от рая, нито съм израснал в рай — каза той, като наблюдаваше сръчните бели ръце на Тони, която подреждаше масата. М. Марчевски, П, 151.

2. Поставям отделни предмети (карти, пулове, шахматни фигури и др.) в строго определен ред според правилата на съответната игра; нареждам¹, редя. Подредиха шахматните фигури и започнаха да играят. △ Подреждам табла. △ Подреждам пасианс.

3. Слагам в ред нещо разхвърляно, разбъркано, като поставям нещата в него по местата им; разтребвам, оправям. Неговите сестрини дъщери Веса и Мила дълбоко обичаха своя вуйчо и се грижеха да подредят стаята му. А. Каралийчев, С, 234. Мъжете .. почистиха обора, пометоха двора и подредиха къщата навред. Чудомир, Избр. пр, 296. Той започна да се върти на стола си, да подрежда бюрото. Н. Каралиева, Н, 48. Вълкова остана да разтребва масата. Миеше чинии и чаши, прибираше салфетки и ножове, подреждаше всичко. Ст. Марков, ДБ, 181. Калфите и чираците подреждаха едно и друго по многобройните рафтове. Д. Талев, ПК, 132. Подреждам библиотеката. // Слагам в ред нещо, което е в безпорядък, правя да изглежда добре или да стане удобно за някаква цел; оправям. Дори и в най-тежките си дни и часове тя не забравяше да подреди ситните гънки върху нагръдника на пазвата си. Г. Райчев, ЗК, 209. На перваза кацаха гугутки, трепкаха с крилата си и подреждаха с клюн сивата перушина. П. Вежинов, ДВ, 16-17.

4. Разг. Снабдявам жилище, стая, заведение и под. с всичко необходимо за неговото предназначение и го привеждам в нужния, подходящия ред.; нареждам¹, обзавеждам. Не смогна само в едно — да се ожени, но затова пък си купи апартамент, дори го подреди луксозно със златистожълта мека мебел, за да изглежда обстановката и весела, и авторитетна. А. Гуляшки, Л, 127. Тя беше добра стопанка, беше подредила добре дома си и сега плачеше, че всичко е застрашено да се разруши. Ст. Даскалов, БМ, 44-45. Гунчев пъргаво слезе от колата и отво‑

ри пътната врата. — Не успяхме да подредим както трябва, но ще ни извините, господин директоре. Тук няма подходящи мебели. Х. Русев, ПЗ, 62. Продадоха част от доходните имоти, за да си купят хубави къщи, да подредят богата кантора, да поддържат автомобили и шофьор. П. Спасов, ХлХ, 146.

5. Оформям, организирам системно, в логическа последователност и връзка нещо (мисли, реч, текст и под.). Той направи къса пауза, в която искаше да подреди мислите си, за да продължи по-нататък. Д. Димов, Т, 217. — Избягал е, защото си го заварил в часа, когато обмисля и подрежда последния си разказ, а ти си отишъл на приказка! А. Каралийчев, С, 259. — Тука ли е къщата на Никола Хаджийски? — Тука е... Тази е... — отвърна смутена жената, притвори ненадейно и хукна към къщи. "Снаха". — Помисли си инженерът. — "С какви сини очи". И докато подреждаше кратките впечатления от младото лице, вратата се открехна. Г. Караславов, СИ, 246. // Определям, набелязвам устно или писмено последователността, реда, изпълнението и др. на отделни елементи от нещо, чрез което организирам, подготвям цялото (програма, план и под.); нареждам¹. В затопления читалищен салон стиснахме десниците на .. учителите и селските младежи, подредихме програмата за утрешния ден. А. Каралийчев, НЗ, 216. Подреждам меню. △ Подреждам списък.

6. Разг. Обикн. в съчет. с крат. лич. местоим. я или със същ. като работа, неща. Осъществявам или предприемам действия, за да направя, подготвя нещо да стане, да протече по подходящ за някаква цел начин; нареждам¹, уреждам, организирам, нагласявам. Не се питаше защо и кой е отсъдил бейското синче да притежава такъв кон, а то — аргатчето — само да го чеше и пои; не страдаше, загдето някой така я е подредил, та всичко прекрасно да отминава покрай живота на безброй много хора. В. Мутафчиева, ЛСВ II, 196-197. — И друго исках да ти кажа: подреждайте работата си така, че да улесните предстоящата мобилизация. Х. Русев, ПС, 132. Преди референдума я [чиновничката] викат телеграфически само за една седмица — да направи списъците, да подреди работата и да се върне. Г. Караславов, ПМ, 49-50. — Нищо няма да стане. Разбери, че веднъж взели властта, те няма да я изпуснат .. На тебе само разчитам да подредиш нещо. Д. Кисьов, Щ, 277.

7. Разг. В съчет. със същ. живот. Привеждам в определен ред начина си на живот, като го довеждам до нужното, желаното състояние; уреждам, устройвам, организирам. — Ето, аз имам един племенник, който избяга чак в Австралия. Подредило си момчето живота и се обажда. Д. Кисьов, Щ, 336. Не беше лесно за Лазара Глаушев да подхване отново работата си, отново да подреди целия си живот. Д. Талев, ПК, 746. — Човек трябва да знае как да си подрежда живота. Особено пък когато го обича едно такова хубаво момиче като тебе. Ст. Чилингиров, ПЖ, 103. // Разг. Осигурявам, създавам някому необходимите условия за съществуване, добри условия за живот; нареждам¹, уреждам, устройвам. Никой не разбираше, че тези, които са разтворили гърдите си за грижите на другите, никога не могат да подредят себе си. М. Яворски, ХСП, 37. Успяха да подредят добре всичките си деца.

8. Прен. Обикн. св. Разг. Ирон. С думи или действия, бой и др. причинявам някому неприятност, физическо страдание, разобличавам го или го поставям в затруднено положение, обикн. за да го накажа или за да му отмъстя; нареждам¹. — Хубаво съм го подредил [в статията], но ти нямаш представа какъв тип. Разпасал си пояса. М. Колчакова, П, 70-71. И му разправям на попа как ме е подредил неговият окръжен секретар, под чия диктовка и защо. Н. Хайтов, ДР, 147. — Мигар срещу хаирсъзите отивате? — не вярваше се някому. — Тъй казват — отговори му един приказлив старец от Цалапица. — Хубаво са ви подредили! В. Мутафчиева, ЛСВ I, 461. Като почна да ме критикува, добре ме подреди пред цялото събрание.

9. Диал. Приготвям, нагласявам покойник във вид, определен според обичая за погребение; нареждам¹. Пък нали [Кондовчето] си беше сирак, без нийде-никого, няколко приятели тръгнали да съберат помощи из чаршията за погребението му .. — Тъй и тъй, — рекли — бай Доньо, тъй и тъй се случи с тоя сиромах, рекохме да посъберем някоя пара, да го подредим както му е обичаят. Чудомир, Избр. пр, 102. Тя [смъртта] е грозна, неприлична и досадна — особено ако нямаш задължението на гробарите и на тия похватни жени, които подреждат с усърдие и удоволствие мъртвеца. Ал. Гетман и др., СБ, 55.

10. Диал. Нахранвам и почиствам добитък; нареждам¹. Отсрещната къща светна и светлината се задвижи насам-натам. Съседите му подреждаха добитъка — слагаха в яслите вечерната зоб. К. Петканов, ЗлЗ, 8. Отиде в дама. Подреди конете, пораздума се с тях, взе плетения кош и тръгна към плевника. Ст. Марков, ДБ, 492. — Ставай да подредиш добитъка и да отиваш на нивата! И. Петров, МВ, 161. подреждам се, подредя се страд. В просторния бивак кипеше трескава подготовка: подреждаха се раници, зареждаха се картечници, чистеха се пушки. Д. Ангелов, ЖС, 687. Събрал съм толкова едър и дребен добитък, а да го държа вечно из гората не бива. Всичко с време трябва да се подреди, защото есента

като днеска ще дойде. К. Петканов, ЗлЗ, 225. подреждам си, подредя си възвр. от подреждам във 2 знач. От една седмица сме се преместили и още не можем да си подредим.

ПОДРЀЖДАМ СЕ несв.; подредя̀ се св., непрех. 1. Заставам, заемам място в някакъв ред, редица; нареждам се. След малко хусарите се подредиха, готови за път — конниците на конете си, а пешаците настрани от тях. Ст. Загорчинов, ДП, 68. Весело ѝ беше на младата учителка с тоя шумен рояк от млади девойчета, които цвърчаха като врабци и все не можеха да се подредят в две редици въпреки големите си старания. Д. Талев, ПК, 411. А разбъркването на децата се дължи на туй, че при часа по писане учениците се подреждат по нов ред. Т. Влайков, Пр. I, 213. // С предл. в. За група от хора, ято и под. — заставам по точно определен начин, като оформям, създавам някакъв ред, редица, строй; нареждам се. Смесените вериги [на войската] .. се подредиха във форма на буквата П. Д. Вълев, З, 14. Подредихме се в колона.

2. Прен. Заемам място, нареждам се, вреждам се между други. В реда на дейците за възраждание на българщината бяха взели да са подмъкнуват и подреждат хора по-пъргави и неуморени още. Лет., 1876, 39-40.

3. Само мн. За нещо — образувам редица с други подобни неща в някакво пространство, на някакво място; нареждам се, разполагам се. Месец вече вилнееше страшната напаст между хората. Сто и двадесет нови дървени кръста се бяха подредили под големите сенчести дървета на манастирския двор. К. Константинов, ПИГ, 67. Следите на видрата могат лесно да се разпознаят и върху снега,.. При бягане стъпките често се подреждат почти в една линия, косо разположени към посоката на движението. П. Петков, СП, 16.

4. Разг. Снабдявам дома си, домакинството си с необходимите вещи, покъщнина, мебели; обзавеждам се. — Ще трябва да се подредим уютно. Само, знаеш, за домакиня никак няма да ме бива. Отсега го предвиждам. Б. Райнов, ДВ, 99. Ти ела у нас на гости / подредили сме се доста! Ас. Босев, ДО, 126.

5. За мисъл, реч, текст и под. — намирам, заемам мястото си в система, в логическа последователност и връзка. В главата на Конда се мъглееше, мислите му не можеха да се подредят и той започваше да говори за Апостола, преминуваше към стария Чохадар, отплесваше се другаде. Д. Немиров, Б, 103. Дойдоха някакви думи, нахлуха в мисълта му, подреждаха се, напираха на устните му. Д. Талев, ПК, 48.

6. За работа, неща, живот — ставам, протичам, развивам се по благоприятен, желан, подходящ начин. Не се безпокой, нещата ще се подредят. △ След женитбата животът им се подреди. // С обст. поясн. за начин. Ставам, протичам, развивам се по начина, определен чрез обстоятелственото пояснение. "Работата добре се подрежда, момиченца! — мислеше си в същото време той. — Така добре, че твърде скоро пак може да се завъртим!" Д. Калфов, Избр. разк., 378. С всеки изминат ден работите така се подреждаха, че Малък Крушко се чувствуваше все по-добре и по-добре в канцеларията и вече се беше убедил, че тука му е нему мястото. Б. Обретенов, С, 170. Ето, така се бяха подредили неговите работи, че когато му се наложи да замине на дълъг път, само шофьорът на министерството се повъртя около вагона му. А. Гуляшки, Л, 155.

7. Разг. Осигурявам си, създавам си условия за живот, разполагам се да пребивавам някъде; нареждам се, уреждам се, устройвам се. — Като нямам баща, майка, брат, сестра, роднини, искам да имам жена родовита, че баре на нейните да са радвам, покрай тях да са подредя и аз. Ил. Блъсков, ПБ II, 33. — Човекът помисли минутка и отвърна: — Дано свикнеш... Али — извика той някому, — помогни на този момък да се подреди. — Добре, Лазаре — отвърна Али. — Ела, бре юнак! И го поведе към бараката. Х. Русев, ПЗ, 95. Трябвало да преспива и в оборите. Доволен е, че дори и там могъл да се подреди добре. СбНУ LV, 202.

8. Прен. Разг. Ирон. Обикн. св., в мин. св. или бъд. С постъпки, действия или думи си причинявам неприятност, изпадам, поставям се в затруднено, неудобно положение или се злепоставям пред други; нареждам се. Е, да, на какво друго ще приличам с тоя нос и дебелите си устни. А сега и посинели — добре се подредих за гостите си. Ем. Манов, МПЛ, 264. Ако настинеш, ще се подредиш добре точно преди заминаването на почивка.

9. Разг. Извличам полза, облага; облагодетелствам се. От тия религиозни размирици по Полша Московска Русия умя най-добре да ся подреди. Лет., 1872, 221. Лъжлив приятел, щом види някого, че изпадне в неволя, никак са не посвенява да му рече, какво той не умеял да са влада разумно и не знаял как да са подреди. У, 1871, бр. 1, 367.

10. Диал. Вреждам се, дореждам се. Едвам ся подрядих да си налея вода. Н. Геров, РБЯ IV, 103.

◊ Подреждам / подредя пъзела. Разг. Успявам да разгадая някаква загадка, да намеря решение на неясен, труден проблем. От всичко това, което се случи в страната, започвам да подреждам пъзела. ДТ, 2001, бр. 29, 14.