ПОДЧИНЕН —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОДЧИНЀН, ‑а, ‑о, мн. ‑и. Прич. мин. страд. от подчиня като прил. 1. Който се подчинява на някого или нещо, тъй като е зависим административно, служебно и пр. от някого или нещо. Искаше му се да го попита как е могъл да свикне.. с тия особени отношения към подчинените си войници. Т. Влайков, Съч. III, 24. Двамата тия бедни человеци са.., от Драмската окружност, подчинена на солунский паша. ЦВ, 1859, бр. 418, 2.
2. За положение, роля и под. — зависим, несамостоятелен. Църквата има малки размери,.., за да символизира с външния си вид подчиненото положение на българската рая. Ст. Михайловски, ВС, 198. В съюза си с Германия Австро-Унгария играеше една подчинена роля, която дразнеше умовете във Виена. С. Радев, ССБ II, 215. Завареното подчинено положение на жената в местоработата -.., и досега е причина тя да се ограничава в инициативи в собствената ѝ професионална област. Хр. Домозетов, ОР, 43. Сложните думи.. се разпадат на две части,.. Едната.. е основна и изпълнява службата на главна, самостойна част.., а другата има подчинена роля,..: водо-пад, гроздо-бер. Л. Андрейчин и др., БГ, 50. // Който е по-маловажен от някого или нещо; второстепенен. Когато книгите са предназначени за квалифицирани читатели,.. подчиняващите заглавия да се набират с главни букви, а подчинените — с редовния вариант на буквите, като само първата буква остава главна. Г. Върбанов и др., НТ, 44.
3. Остар. Поробен, заробен. Французите желаят, щото всеки един подчинен народ.. да придобие своята си независимост. Дун., 1866, бр. 133, 2. Новият ѝ [на Византия] владетел са показа милостив към подчиненото население и му остави свободно извършвание на богослужението. С. Бобчев, СОИ (превод), 71. Помпей останал в Рим, а в подчинените негови страни проводил наместници. КВИ (превод), 122. Народите на подчинените области бяха станали рая. С. Бобчев, СОИ (превод), 156. Подчиненото племе, законните жители на острова, ся употребяваше от своите владетели като стадо добитъци.. в много тежки за тях работи. П. Кисимов, ОА I (превод), 174.
4. Като същ. подчинен м., подчинена ж., подчинени мн. а) Лице, което е зависимо и се подчинява служебно на друго лице с по-висока административна длъжност. — При такъв отговор на подчинен каква работа може да се върши — вдигна рамена Мермеров и погледна директора. Д. Кисьов, Щ, 458. Всеки пак влезе в своята отредена работа, всички пак — началства и подчинени — тръгнаха по своя път — към задоволяване насъщните нужди на полка. Д. Калфов, ПЮН, 12. Писмена заповед получи.. и преспанският каймакамин. ".. От известно време насам — пишеше пашата на своя подчинен — по всички места.. българският милет взема голяма преднина. Внимавайте добре". Д. Талев, ПК, 287. Запали си [Палазов] цигара,.. вгледа се в подчинения си. Ал. Томов, П, 33. б) Разш. Лице, което се намира под властта на някого, зависимо е от него и му се подчинява. — И ние в такъв случай сме нещо като заложници?.. — Господарите на дома стават за известно време подчинени. Б. Балабанов, Избр. п II, 26. — Аз считам мъжът и жената, юридически и морално, равни помежду си: няма между тях ни повелител, ни подчинен. Ив. Вазов, Съч. XXVII, 37. Това е война! И Верешчагин.. залепи нейния образ в лицето на владетели и подчинени, на силни и слаби, принудители и принудени. Худ., 1909, кн. 7, 18. В обществото на Стаматовите герои всичко се купува,.. намира [Стаматов] и сочи гнилото.., и у подчинения, и у властника. Г. Цанев, СИБЛ, 225.
◊ Подчинено изречение. Грам. Просто изречение, поясняващо главното или негова част, в състава на сложно съставно изречение. Изречение, което зависи от друго и го пояснява, се нарича подчинено.. Различаваме три вида подчинени изречения: допълнителни, обстоятелствени и определителни. Л. Андрейчин и др., БГ, 275-276. Подчиненото изречение е оформено синтактично с помощта на един подчинителен съюз или на една съюзна дума, затова подчинените изречения могат да се класифицират и.. формално. П. Пашов, ПБГ, 341. Подчинено растение. Рядко. Спец. Растение, което не доминира над другите в растителната формация, а е приспособено към тях и вирее сред тях.