ПОЗАТОПЛЯМ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПОЗАТО̀ПЛЯМ, ‑яш, несв.; позато̀пля, ‑иш, мин. св. ‑их, св., прех. Затоплям малко, леко; постоплям. В това време Бенко разглеждаше слабичкото тяло на момчето, тънките му крака и ръце, които то се мъчеше да прибере под палтото си, да ги позатопли. Ал. Бабек, МЕ, 99. Павел ѝ даде пантофите, които бе подържал над печката, за да ги позатопли. Б. Болгар, Б, 114. Сивата облачност на небето се разкъса, меките лъчи на есенното слънце позатоплиха земята. Д. Ангелов, ЖС, 368. Топличкото греяние на слънцето като че позатопли укочанелите му членове; колкото вървеше, по̀ му се вървеше. Ил. Блъсков, ПБ III, 58. позатоплям се, позатопля се страд. Преди да се сервира яденето, съдът се позатопля.

ПОЗАТО̀ПЛЯМ СЕ несв.; позато̀пля се св., непрех. 1. Затоплям се малко, леко; постоплям се. Стаменко замина да търси лекар, а Гунка остана при болната. Като се позатопли стаята, тя я отви, взе ръцете ѝ. Г. Райчев, ЗК, 216. По едно време сънят ме обори и съм заспал така до вратичката. Сутринта се пробудих и усетих хлад, целият изтръпнах. Пораздвижих се, позатоплих се и ми мина. Кр. Григоров, ОНУ, 120. Бай Иван стана, подаде детето на жена си и от бюфета извади шише с червено вино. — Позатоплило се е от печката, язък. Б. Несторов, АР, 234. Средноранното зеле се сее значително по-късно, когато времето се позатопли. Бтн V и VI кл (превод), 98.

2. Само безл. позатопля се, позатопли се. Затопля се малко, леко. Противоп. позастудява, позастудява се. Щом се позатопли и щом в курортното градче започнат да пристигат трудови хора на почивка и на лечение, колективът ще се прибере на друго място. Г. Караславов, Избр. съч. III, 307. Отвън свиреше горнякът и се промъкваше през цепките на буковата врата. Жените внасяха листниковци, за да се позатопли вътре. Кр. Григоров, ОНУ, 81.