ПОКАЗ —Речник на българския език — алтернативна версия

ПО̀КАЗ м. 1. Само ед. Показване. "Погледни ме, дума, не ми се сърди, че откога те диря..." В очите Ј покана за грях и показ на окаяната Ј душа. Ем. Станев, А, 119. Тук [вхотела] трябваше да отседна само временно, за да избягна ненужния показ пред местната агентура. Ц. Драгойчева, ПД, 239. Неговата сила е в ярко реалистичния показ на съвременното му общество .. — на руските дворяни и селяни от неговата епоха. Г. Бакалов, Избр. пр, 558. За показ на публиката в аквариума ще поддържат .., разни морски животни. ПН, 1933, кн. 10, 146. Амбицията на "Бояна" е да превърне "Център" във водещо столично арткино. "Център" е оборудвано с всякакви екстри, гарантиращи качеството на показа и звука. ДТ, 2003, бр. 114, 36. // Стесн. Демонстративно показване. Нас ни свързва десетгодишно творческо приятелство — без показ, без шумотевици. Др. Асенов, СВ, 151. Самата същност на алпинизма е бягство от погледите, смелост пред самия себе си, а не за показ, не за .. слава. Бл. Димитрова, Л, 32. Пратениците били хора на рекордите. Отделили два-три житни и царевични участъка; измъквали от тях над околното море на недоимък златните острови на показа. Д. Вълев, Ж, 92-93.

2. Остар. Пример. Запазил се е .. един превод от гръцки на славянобългарски език .. Ето една малка извадка от превода за показ. СбНУ XI, 638-639. Човек не може смълча показът на оня гръцки войскар, който след боят при Маратон, дето той са бил на войска, .., припнал, .., стигнал бързешком в Атина. Ив. Богоров, КП, 22. Ний смело можем да кажем на г. Богорова, че неговия език, особито неговите покази за сладкодумност, .., не може ги разбра никой кой и да било читател. Ч, 1875, кн. 5, 220. Сега един показ. Г. Ч. като даскалува дванайсет цели години, .. са скита .. да събира народни песни .., най-подир пак не можа да напише нито десет реда чисто български. Ив. Богоров, КП, 3.

3. Остар. Описание, указание. От Фотинова се е очувал в ръкопис и един руско-бъл‑

гарско-гръцки речник. Тоя ръкопис бе изпратен .. в Министерството от Екзархията без показ чий е и от кого е останал (името на автора не беше известно). СбНУ XI, 757.

Ѓ За <пример и> показ, съм, ставам, служа, излизам и др. Разг. За показване, изтъкване, похвала (съм, ставам, служа и под.) поради положителните си качества, достойнства. Бачо Киро гледаше щастливия баща и неговите синове — .. — За показ на цяло село си ти, дядо Марчо, с тази сговорна мъжка челяд. Д. Марчевски, ДВ, 71. Немалко грехове имаше от младини, макар че семейството Ј служеше за показ в морално отношение. В. Нешков, Н, 49. Най-сетне и от техния беден род ще излезе човек за пример и показ. .. той може да стане съдия, да стане адвокат, а ако е рекъл Господ, и министър. Ст. Чилингиров, РК, 206. Изваждам / извадя (изкарвам / изкарам, изнасям / изнеса, излагам / изложа, вадя) на показ нещо. Разг. Правя нещо да се узнае, разбере, види от всички, да стане тяхно достояние. Големите симпатии, що бе намерил романът "Казаларската царица".., важните обществени явления, които изважда на показ, .., ме поблазниха .., да извлеча от него драмата, .., под същото име. Ив. Вазов, ПМЧ, 56. На Войновска Ј идеше да писне от мъка .. Защо отдалеч бърка [Венче] в нейната душа и изкарва на показ това, което тя и пред себе си не искаше да признае? Ст. Чилингиров, РК, 155. От биографията на Ботев видим, че той .., имал е богато жизнено съдържание, но никъде той не изнася на показ пред нашите очи своя вътрешен живот. Ив. Вазов, Съч. XIII, 76. Прекрачих прага на стаята му [на ясновидеца] с известно смущение, сякаш влизах гол в някоя публична баня, за да изложа на показ скритите по тялото ми недостатъци. Св. Минков, Избр. пр, 135. Теглеха ушите му, правеха го за смях пред целия свят. И кой вадеше на показ цялата тази мръсотия? А. Гуляшки, СВ, 101. На показ. 1. Видимо от всички, за да бъде видяно от всички. Тук в училището беше струпано на показ цялото отнето богатство на Лисицата, който до въстанието кметуваше в селото. П. Здравков, НД, 207. За да почувствуват пълен триумфа си, трябваше да му наложат, .., и изтънченото изтезание на публично поругание да го развождат из улиците на показ. Ив. Вазов, Съч. XXV, 201. — Това ни е всичката реколта — рече леля... — Трета година вече нищо не ни се ражда. На показ е то, дето не вървим с хората. Н. Тихолов, ДКД, 51. Бащата на юнак Иван / през лятото убиха, / три дни на показ бе прострян. Т. Харманджиев, П, 104. 2. Видимо, ясно, явно, неприкрито. Противоп. тайно, скрито. Но при чичо Хо всичко е на показ. Ал. Гетман, ВС, 256.