ПОКАЗАНИЕ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОКАЗА̀НИЕ, мн. ‑ия, ср. 1. Обикн. мн. Сведение, разказ на очевидец за някаква случка, събитие, ситуация и др. Според показанията обаче на мнозина очевидци, .., от турците са паднале в перущинското нападение около 180-200 души. З. Стоянов, ЗБВ III, 295. Спомените ми се освежават и от .. документи от и за онази епоха: те се допълват от ценните показания на множеството съвременници, които започнах да разпитвам. М. Кремен, РЯ, 24. Той се отличавал, по показанието на Кузман Шапкарев, .., с "чудно остроумие". СбНУ II, 82. // Остар. Разказване, съобщаване. Зеноб, който живял в тясно приятелство със святаго Григория, .. писал е .. под негово показание и повеление историята на подвизите, които християнството е претърпяло в Даронско окружие. Г. Кръстевич, ОДК, 21.
2. Юрид. Обикн. мн. Устно или писмено изложение, съобщаване на факти, обикн. при разпит, следствие, необходими за съдебен процес. — Ваши ли са тези показания? — попита председателят на съда. — Тези показания вие сам доброволно ли написахте или с принуда? Кл. Цачев, ГЗ, 13. На процеса подсъдимият .., единственият признат за невинен .., дава показания, които го разграничават от останалите. Н. Христозов, ПД, 160-161. Поведението на Апостола принуждава съда да реагира непрекъснато чрез очни ставки, свидетелски показания. Ив. Унджиев, ВЛ, 346. Подсъдимият, .. продължи показанията си. В. Нешков, Н, 67. Неверни показания. Писмени показания. Устни показания.
3. Материал, сведение, данни, по които се съди за нещо, които показват, посочват нещо; показател. Тази негова постъпка е показание за характера му.
4. Обикн. мн. Сведения, данни за параметри, величини, количество, отчитани, измерени от съответен уред, прибор. Алексей, .. се упъти към метеорологичната станция, където Валя щеше да отчита показанията на дъждомера. Б. Балевски, СП, 13. За да бъдат показанията на термометъра точни, той трябва да се държи под мишницата .. 10-15 минути, като здраво се притиска с ръката към тялото. К, 1963, бр. 8, 36. Как ще се измени показанието на амперметъра, ако успоредно на първата лампа се включва втора лампа? СбЗФ, 93. Цялата информация, .. за микрокосмоса, идва от измерителните прибори, които са макротела, затова показанията на тези прибори .. се описват на езика на макроскопичните явления. Л. Митрани и др., ЗМ, 8. Отчитат се показанията на уредите. К. Карчев и др., ЕЛ, 182.
5. Спец. Обикн. мн. Симптоми, признаци, заболявания, при които е целесъобразно и се препоръчва дадено лекарство, определен вид лечение. Противоп. противопоказание. Необходимо е да се изучи цялостно нивалинът, да се определят точно неговите показания за терапевтично приложение. ВН, 1958, бр. 2193, 4.
6. Остар. Показване1. Демонстрацията е показание на някое особно действие, известие за някое произшествие, .., картина на нравите. Т. Шишков, ТС (превод), 109-110.
7. Остар. Сведение, съобщение, описание, известие, данни. Това известие свидетелствува за едно нам сега неизвестно списание от патриарх Евтимий, .. — И това не е едничко показание за загубен труд на славний ни патриарх. ПСп, 1871, кн. 4, 24. В намерения .. ръкопис съчинението на гореизложената повест се приписва на тарския епископ Тусим. Ако би можало да се верва на това показание, щехме да знаем положително, че египетският разказ е преведен от гръцки. СбНУ VI, 255. Общата лекарска газета .. обнароди .. показания, по които числото на жителите по земното кълбо възлиза до 1,288,000,000 души. Лет., 1869, 56. Сега всяк начинающий да изучава историята ще ся смее над показанието, че в древните времена Скандинавия била толкова напълнена с жители. Г. Кръстевич, ИБ, 65.