ПОПРАВКА —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОПРА̀ВКА ж. 1. Отстраняване на повреда, неизправност в нещо; поправяне, ремонт. В дърводелницата на Симовия баща се вмъкна засмян момък.. Той носеше под мишница за поправка счупена спица на каруца. Ем. Коралов, ДП, 163. Преспанската община сега нямаше големи грижи около двете градски църкви.. Петима епитропи се грижеха за платата на свещениците, за восък, за някоя поправка и за разни други обикновени нужди. Д. Талев, ПК, 37. За поправката на селския хамбар били записани в разход не знам колко лева, а пък разписка имало за по-малко. Т. Влайков, Съч. II, 84. Тържествената литургия би трябвало да бъде в черквата Света Богородица, когато е и храмовият ѝ празник; но по причина на поправки в нея ставаше в Св. 40 мъченици. Ив. Вазов, Съч. ХIV, 3.
2. Премахване, отстраняване на грешки, пропуски, неточности в нещо (написан текст, изчисление и под.); поправяне, корекция. На Добри се падна да излезе на черната дъска. Започна поправката на писмената работа. Сп. Кралевски, ВО, 139. След като получиха проверените си тетрадки, учениците направиха поправка на класните упражнения. // Изменение, промяна на нещо (текст, изчисление и под.) с цел да бъде уточнено, подобрено; корекция. Прочете няколко пъти речта, която трябваше да произнесе на утрешния митинг, и все нанасяше някакви малки поправки. Г. Караславов, ОХ III, 100. Известно е, че Христо Ботев внимателно е преработвал своите стихотворения, като при всяко ново издание е внасял в тях редица поправки. Ст. Стойков, БД, 369. "Настоятелно ви моля да ми изпратите коректура, тъй като аз често при коректура правя поправки в текста" — пише Пенчо Славейков. ЛВ, 2003, бр. 9, 6.
3. Жарг. Поправителен изпит; поправителен. Приключих двете изпитни сесии с общо три поправки — всъщност, нелош резултат. Фак., 2005, кн. 1, 22. Първа сесия. Втора сесия .. Поправки... Плащане на изпити... Търсене на връзки .. Защита. Завет‑
но дипломиране. ЛВ, 2003, бр. 39, 12. През септември ще се явявам на поправка по математика.
4. Спец. Величина, която се прибавя към показанията на измервателен уред, устройство и под. за уточняването им. Грешката и поправката са еднакви по абсолютна стойност, но противоположни по знак. Вл. Станоев и др., Г, 255. И пак се чу резкият и отсечен глас на командира на батареята: "Мерник нула! Поправка 50!" Й. Йовков, Разк. II, 216.
5. Само ед. Остар. Възвръщане към нормално състояние, подобряване, възстановяване. Кандов, студент от един руски университет, дошел за поправка на здравето си. Ив. Вазов, Съч. ХХII, 83.