ПОПЯВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОПЯ̀ВАМ, ‑аш, несв.; попѐя, ‑ѐеш, мин. св. попя̀х и (остар. и диал.) попѐях, прич. мин. св. деят. попя̀л, ‑а, ‑о, мн. попѐли и (остар. и диал.) попѐял, прич. мин. страд. попя̀н, ‑а, ‑о, мн. попѐни, попя̀т, ‑а, ‑о, мн.
попѐти и (остар. и диал.) попѐян, св., прех. 1. Пея малко, известно време. — Хайде, хапнете си малко круши да ви се понамажат гърлата, па да попеете, че от жетва току-речи не съм слушала песни — изгледа тя момите. Г. Караславов, Избр. съч. VIII, 306. — Ще осъмвате ли? Попяхте, посборувахте — че стига де! П. Тодоров, Събр. пр II, 280. — Ние сме секачи от Стара планина. Ти си слушал за нашите песни, слез да ти ги попеем! Ст. Даскалов, ЕС, 182. Тя влезе в стаята ми .. "Искаш ли да ти попея и потанцувам?" Пл, 2001, кн. 7-8 [еа].
2. Само несв. Пея малко от време на време, понякога. Къде да отидат другаде и се срещнат, ако не в кръчмата? .. Там хората .. се почерпваха и попяваха, и то най-често от мъка. Б. Несторов, АР, 101. Преди да издъхне, .. тя [мама] .., извадила годежния сребърен наниз и рекла на тати: ".. не искам друга да ги носи, та ти се моля, .., стори ги на чанове да ти попяват .., че да смисляш за мене и дечинките." Н. Хайтов, Избр. пр I [еа]. Хайдуткаба .. е била сборище на хайдутите, .. Отдъхвали си от потерите, поделяли си награбеното аговско имане, попявали и поигравали. Н. Хайтов, ПП, 92. Едно време пеех и сега попявам.
3. Остар. и диал. Пея нещо до самия му край; изпявам. Ученикът каза на кръчмаря: — Брате, .. аз нямам пари да са наплатя, а ща ти попея много песни. У, 1870, бр. 1, 30. — Зини, керко, прогоори, / .., / една песма ти попей ми. Нар. пес., СбНУ ХI, 19. — Йой си та тебе, стара робинке, / мойш ли ми попя снощнята пясня? Нар. пес., СбНУ ХLVII, 77.
4. Непрех. Остар. и диал. Обикн. за петел — пропявам; изпявам, изкукуригвам. Месечинката се прехвърли зад планината и първи петли попяха. Т. Влайков, Съч. III, 246. На сутринта, щом попеял петелът, бабичката извикала на стареца: "Старче, я стани ти". СГ, 1894, кн. 1, 445. Петлето, / .. рано попява, / та събужда бабата. Б. Ангелов и др., КНЛ [еа]. Първите петли, петли попеха, / петли попеха и повториха, / а мойто либе не би да дойде. Нар. пес., СбВСтТ, 896. Се качило [петлето] на царските полесоци и попеяло: "Кикирикуу"! СбКШ, 61.попявам се, попея се страд. от попявам в 1-3 знач. Бъдещият съпруг .. да бъде артист или цигулар .. С такъв може да се потанцува, да се попее шлагер и въобще да се говори и живее културно. П. Незнакомов, ХР, 11. попява се, попее се безл. от попявам в 1 знач. Пият вино .. Някой от сватовете казва, че виното му е "напрашено". За да се "отпраши", трябва да се попее. Той не пие, докато някоя от дружките на момата или две нейни дружки не попеят. А. Калоянов, ДЮ [еа].